Rosja zaatakowała Ukrainę 140 dronami i czterema rakietami
Rosja przeprowadziła nocny atak powietrzny na Ukrainę, wykorzystując 140 dronów uderzeniowych i cztery rakiety. Do godziny 08:00 26 października ukraińska obrona powietrzna zestrzeliła lub stłumiła trzy rakiety Ch-59/69 oraz 112 dronów. W 15 lokalizacjach odnotowano trafienia, a na czterech spadły odłamki zestrzelonych celów.
Najważniejsze
- Atak rozpoczął się o 18:00 25 października i trwał przez noc na 26 października.
- Rosja użyła 140 dronów uderzeniowych, w tym 70 reaktywnych dronów typu Shahed, oraz czотирьох rakiet.
- Salwa rakiet included одну протирадіаційну ракету Ch-31P i trzy kierowane rakiety lotnicze Ch-59/69.
- Do 08:00 26 października obrona powietrzna zestrzeliła lub stłumiła trzy rakiety Ch-59/69 oraz 112 dronów.
- Trafienia odnotowano w 15 lokalizacjach, a odłamki zestrzelonych celów spadły w czterech miejscach.
- У Запоріжжі постраждали чотири особи, а на Харківщині — дві.
- Під час публікації попередніх даних атака ще тривала, а в українському повітряному просторі залишалися кілька російських безпілотників.
Dlaczego to ważne
Atak поєднав масовий публічно-самостійний удар безпілотниками з ракетним залпом, запущеним із кількох напрямків, включно з окупованих територій Запорізької та Херсонської областей. Українська протиповітряна оборона нейтралізувала більшість запущених дронів і всі три повідомлені ракети Ch-59/69, але вогні ураження зафіксовані у 15 локаціях. За повідомленнями, унаслідок удару постраждали шестеро людей, а також було пошкоджено готель, приватні будинки та автобуси.
Co się stało
О 18:00 25 жовтня Росія почала атакувати Україну, продовживши її протягом ночі. Російські війська застосували 140 ударних безпілотників різних типів, зокрема Shahed, «Гербера» та імітатори «Пародія», а також чотири ракети: одну протирадіаційну Ch-31P і три керовані авіаційні Ch-59/69. Дрони запускали з напрямків Орла, Курська, Шаталова та Міллерова в Росії, а також з Гвардійського на окупованому Криму. Ракети запускали з окупованих територій Запорізької та Херсонської областей.
До 08:00 26 жовтня українська протиповітряна оборона повідомила про збиття або придушення трьох ракет Ch-59/69 та 112 безпілотників, 56 з яких були реактивними. У відповідь залучили авіацію, зенітні ракетні війська, підрозділи радіоелектронної боротьби та безпілотних систем і мобільні вогневі групи. Влучання засобів повітряного нападу зафіксували на 15 локаціях, а падіння уламків або збитих цілей — на чотирьох. У Запоріжжі постраждали четверо людей, на Харківщині — двоє; також пошкоджено готель, приватні будинки й автобуси. На час оприлюднення попередніх даних атака ще тривала, а в українському повітряному просторі залишалися кілька російських безпілотників.
Jak piszą o tym źródła ukraińskie
Українські повідомлення наголошують на масштабі й складі атаки: 140 безпілотників і чотири ракети. Вони також розглядають результат протиповітряної оборони — нейтралізацію 112 безпілотників та трьох ракет Ch-59/69 до 08:00 — як важливий наслідок спільної роботи авіації, зенітно-ракетних військ, радіоелектронних і безпілотних підрозділів та мобільних вогневих груп. Окремо висвітлюються влучання у 15 локаціях, падіння уламків у чотирьох місцях, а також постраждалі й пошкодження в Запоріжжі та на Харківщині.
W czym relacje się różnią
Один повідомляє про нейтралізацію 115 цілей, тоді як детальніші дані Повітряних сил вказують на три ракети Ch-59/69 і 112 безпілотників. Ці показники узгоджуються: разом вони становлять 115 цілей.
Kontekst
Упередоджуючі нічний напад, Росія за тиждень reportedly випустила по Україні близько 1600 крилатих ракет, 48 ракет і майже 2300 ударних безпілотників. До нічного удару 26 жовтня противник уже застосовував Shahed, «Гербера» та дрони-імітатори «Пародія».