Merz i Trump zgodzili się: wojna w Ukrainie powinna zakończyć się jak najszybciej
Kanclerz Niemiec Friedrich Merz rozmawiał telefonicznie z prezydentem USA Donaldem Trumpem o zakończeniu wojny w Ukrainie. Uzgodnili, że należy dążyć do szybkiego zakończenia wojny, a każda umowa pokojowa powinna zostać uzgodniona z partnerami NATO. Rozmowa odbyła się w kontekście planowanych rozmów trójstronnych USA-Ukraina-Rosja oraz dyskusji o europejskim bezpieczeństwie.
Najważniejsze
- Friedrich Merz rozmawiał z Donaldem Trumpem telefonicznie wieczorem 5 listopada 2026 roku.
- Merz i Trump zgodzili się, że wojnę przeciwko Ukrainie należy zakończyć jak najszybciej.
- Każda umowa pokojowa dotycząca Ukrainy ma zostać uzgodniona z partnerami NATO.
- Niemcy i USA ustaliły kolejność: najpierw zakończenie wojny, потem обговорення європейського порядку безпеки.
- Представники України, США, Франції, Великої Британії, Німеччини та НАТО провели робочу зустріч у Брюсселі щодо гарантій безпеки України.
- 10–11 листопада заплановані тристоронні переговори США, України та Росії в Абу-Дабі.
- План процвітання України має визначити механізми післявоєнної відбудови та фінансування України у 2027 році.
Dlaczego to ważne
Rozmowa odzwierciedla silniejszy mandat USA do rozmów і większą pilność nadania procesowi po wyborach w Stanach Zjednoczonych. Sprawia również, że kwestia zakończenia wojny jest bezpośrednio powiązana z dyskusjami o gwarancjach bezpieczeństwa dla Ukrainy, europejskim porządku bezpieczeństwa, odbudowie kraju oraz участnictwie NATO. Różниця у позиціях Кремля і США/Німеччини щодо готовності Європи обговорювати майбутню систему безпеки впливає на можливий периметр переговорів.
Co się stało
Ввечері 5 листопада канцлер Німеччини Фрідріх Мерц провів телефонну розмову з президентом США Дональдом Трампом щодо російсько-української війни. Німеччина і США погодилися на чотири основні принципи: спочатку завершити війну в Україні, потім обговорити європейський порядок безпеки, укладати угоду лише після узгодження всіх питань і залучити партнерів по НАТО. У ніч на 6 листопада Трамп перезванив Мерцу у відповідь на незавершений виклик канцлера.
Напередодні у Брюсселі відбулися дві міжнародні зустрічі. Представники України, США, Франції, Великої Британії, Німеччини та НАТО обговорили майбутні гарантії безпеки України та нову стратегію європейської безпеки. Окремі консультації за участю Світового банку та Єврокомісії стосувалися Плану процвітання України, зокрема механізмів післявоєнної відбудови та фінансування України у 2027 році.
Тристоронні переговори США, України та Росії заплановані на 10–11 листопада в Абу-Дабі. Вони мають зосередитися на подальших кроках до миру. Дональд Трамп також зустрівся з кремлівським переговорником Кирилом Дмитрієвим і заявив про можливість ширшої «великої угоди».
Jak piszą o tym źródła ukraińskie
Українські медіа розглядають Росію і США як центральних учасників переговорів, наголошуючи, що Україна повинна бути повноправним учасником мирного процесу, а будь-яка угода потребує схвалення партнерів по НАТО. Значну увагу вони приділяють гарантіям безпеки України, фінансуванню відбудови та тристороннім переговорам в Абу-Дабі. Також повідомляється, що Трамп не зустрічався з українськими представниками, які також перебували у Вашингтоні.
Jak piszą o tym źródła międzynarodowe
У німецькомоговірному висвітленні увагу зосереджено на переговорах Мерца і Трампа, участі Франції та Великої Британії у групі E3 і на розмежуванні двох завдань: негайного припинення війни та подальших обговорень про європейську безпеку. На відміну від наголошення Німеччини та США на терміновості й майбутній угоді, позиція Кремля передбачає ширшу участь Європи в обговоренні системи безпеки.
W czym relacje się różnią
Кремль заявив, що Європа ще не виявила готовності обговорювати майбутню систему безпеки на континенті та не призначила переговорника. Водночас речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що Росія відкрита до участі Європи в обговоренні цієї системи та взаємних гарантій безпеки між Росією і Україною. Німецько-американська позиція ставить на завершення війни перед обговоренням європейського порядку безпеки, тоді як у позиції Кремля підкреслюються передумови для обговорення архітектури безпеки.
Kontekst
Переговори відбуваються на тлі роботи над майбутніми гарантіями безпеки України, новою стратегією європейської безпеки та Планом процвітання України. План має визначити механізми післявоєнної відбудови та фінансування України у 2027 році. Паралельно Дональд Трамп обговорює можливу угоду, що охоплює не лише Україну, а й усю Європу. На прийомі першої леді Меланії Трамп у Білому домі Кирило Дмитрієв передав листа Володимиру Путіну.