Rutte: Rosja traci ponad 40 tys. żołnierzy miesięcznie w Ukrainie
Sekretarz generalny NATO Mark Rutte powiedział 11 listopada podczas Atlantycznego Forumu Przyszłości, że Rosja traci w Ukrainie ponad 40 tys. żołnierży zabitych lub ciężko rannych miesięcznie. Porównał te straty z 56 tys. ofer USA w 14-letniej wojnie w Wietnamie. Według Rutttego Rosja próbuje też osłabić wolę Ukrainy do walki i podważyć europejskie wsparcie, wykorzystując m.in. podpalenia, incydenty z dronami i cyberataki.
Najważniejsze
- Rutte заявив 11 листопада: Росія щомісяця втрачає в Україні понад 40 тисяч військових загиблими або тяжкопораненими.
- За порівнянням Рютте, США втратили 56 тисяч військових за 14 років війни у В'єтнамі.
- НАТО оцінило вересневі втрати Росії в Україні у понад 50 тисяч військових, зокрема 28 тисяч загиблими.
- У червні НАТО оцінило сукупні втрати Росії у війні в Україні у понад 1,4 млн військових.
- Володимир Зеленський повідомив про 54 400 російських військових, убитих або важкопоранених у жовтні.
- Генштаб 9 листопада повідомив про майже 3 тисячі втрат особового складу російських військ за добу.
- Рютте заявив: НАТО відповідає на кожну російську гібридну атаку додатковою підтримкою України.
Dlaczego to ważne
Porównanie podkreśla масштаб людських втрат Росії в Україні та показує його через призму історичної війни США. Висловлювання Рютте також пов'язують військові удари по Україні та гібридні операції в Європі з намаганням послабити українську волю до боротьби й підтримку з боку союзників. За даними НАТО і Зеленського, сукупні втрати Росії вже перевищили 1,4 млн військових.
Co się stało
На Форумі атлантичного майбутнього 11 листопада Марк Рютте заявив, що Росія щомісяця втрачає в Україні понад 40 тисяч військових, загиблих або тяжкопоранених. Для порівняння він нагадав, що США втратили 56 тисяч військових за 14 років війни у В'єтнамі. Ці дані доповнюють оцінку НАТО: у вересні Росія зазнала понад 50 тисяч втрат, зокрема 28 тисяч загиблими, а станом на червень НАТО оцінювало сукупні втрати у понад 1,4 млн військових. Володимир Зеленський повідомив, що у жовтні показник досяг 54 400 убитих і важкопоранених. Рютте також критикував удари Росії по українських містах і критичній інфраструктурі напередодні зими та посилення гібридних операцій в Європі, заявивши, що НАТО відповідає на такі атаки додатковою підтримкою України.
Jak piszą o tym źródła ukraińskie
Українські медіа насамперед виділяють порівняння Рютте щодо щомісячних російських втрат і загальних американських втрат у В'єтнамі. Вони також підкреслюють дані українських військових і президента про 54 400 втрат у жовтні та майже 3 тисячі втрат за добу 9 листопада. Ці дані подаються в контексті намагань Росії зламати волю України до боротьби, послабити її критичну інфраструктуру та підірвати європейську підтримку.
Jak piszą o tym źródła międzynarodowe
У центрі увагу залишається оцінка НАТО щодо масштабу російських втрат і висновок Рютте про провал Росії на полі бою. Із міжнародної перспективи його порівняння з美军 у В'єтнамі підкреслює щомісячний масштаб людських втрат у Росії. Водночас західний фокус у виступах НАТО поширюється на посилення кампанії гібридних дій у Європі, збільшення витрат на оборону та додаткову підтримку України.
W czym relacje się różnią
Оцінки російських втрат у жовтні дещо різняться: попередня цифра Рютте становила понад 50 тисяч убитих або тяжкопоранених, тоді як Зеленський назвав 54 400, а показник НАТО за вересень також перевищував 50 тисяч. Відмінною є й оцінка сукупних втрат Росії: НАТО в червні називало понад 1,4 млн військових, а The Economist — від 1,4 до 2,1 млн, зокрема від 374 до 770 тисяч загиблих.
Kontekst
НАТО оцінило, що у вересні російські втрати в Україні значно перевищували втрати українських збройних сил. The Economist оцінило сукупні втрати Росії від початку повномасштабної війни у 1,4–2,1 млн убитих і поранених військових. У перші п'ять днів жовтня підтверджені втрати російських військових були на 39,7% вищими за аналогічний період вересня. Командувач Сил безпілотних систем ЗСУ Роберт Бровді пов'язав зростання втрат із прихованою мобілізацією в Росії.