Opublikowano 9 września, 17:49 UTC · Aktualizacja 19:04

FT: Biały Dom rozważa ograniczenie roli Witkoffa i Kushnera w negocjacjach ws. Ukrainy; Biały Dom zaprzecza

Financial Times napisał, że Biały Dom rozważa zmniejszenie zaangażowania specjalnego wysłannika USA Steve'a Witkoffa i zięcia prezydenta Jareda Kushnera w negocjacje w sprawie zakończenia wojny Rosji przeciwko Ukrainie oraz powiększenie roli dyrektora CIA Johna Ratcliffe'a w dyplomacji wahadłowej między Moskwą a Kijowem. 9 września rzeczniczka Białego Domu Anna Kelly określiła doniesienia FT jako „całkowicie fałszywe” i zapewniła, że Trump w pełni ufa Witkoffowi i Kushnerowi. Prezydent USA nie podjął jeszcze ostatecznej decyzji w sprawie składu zespołu negocjacyjnego.

Najważniejsze

FT, powołując się na pięć osób zaznajomionych z planami, poinformował, że Biały Dom rozważa ograniczenie roli Witkoffa i Kushnera oraz poszerzenie roli dyrektora CIA Johna Ratcliffe'a w dyplomacji wahadłowej między Rosją a Ukrainą.
9 września rzeczniczka Białego Domu Anna Kelly nazwała doniesienia FT „całkowicie fałszywą wiadomością” i stwierdziła, że Trump w pełni ufa Witkoffowi i Kushnerowi jako negocjatorom.
Według FT dyrektor CIA odwiedził Moskwę około 25 sierpnia – po raz pierwszy szef wywiadu USA osobiście włączył się w dyplomatyczne wysiłki zakończenia wojny.
Trump nie podjął jeszcze ostatecznej decyzji w sprawie ewentualnych zmian w zespole negocjacyjnym.
Według FT między Ratcliffem a Witkoffem toczy się rywalizacja o podział odpowiedzialności za poszczególne kierunki negocjacji.
8 września Trump, po wizytach Witkoffa i Kushnera w Moskwie i Kijowie, rozmawiał telefonicznie z Władimirem Putinem, nalegając na jak najszybsze zakończenie wojny.
FT podkreślił, że sygnały o możliwym odsunięciu Witkoffa zostały przyjęte z nadzieją w europejskich stolicach po ok. półtora roku bezowocnych rozmów z Rosją.

Dlaczego to ważne

Gdyby doniesienia FT się potwierdziły, oznaczałoby to istotną zmianę personalną w amerykańskim zespole prowadzącym rozmowy z Rosją i Ukrainą: dyrektor CIA – dotychczas niekojarzony z tą ścieżką – miałby przejąć część dyplomacji wahadłowej od specjalnego wysłannika i zięcia prezydenta. Zmiana taka byłaby szczególnie wrażliwa, ponieważ zachodzi po półtora roku w dużej mierze bezowocnych negocjacji i w czasie, gdy administracja USA jest zaangażowana również w wojnę z Iranem. Jednocześnie Biały Dom publicznie zdementował doniesienia FT, tworząc bezpośredni spór między administracją a jedną z czołowych zachodnich redakcji o kierunek polityki wobec Ukrainy – co dodatkowo utrudnia ocenę, jaka ścieżka negocjacyjna jest dziś realna.

Co się stało

Financial Times, powołując się na pięć osób zaznajomionych z planami, napisał, że Biały Dom rozważa zmniejszenie roli specjalnego wysłannika USA Steve'a Witkoffa i Jareda Kushnera w negocjacjach w sprawie zakończenia wojny Rosji przeciwko Ukrainie oraz poszerzenie roli dyrektora CIA Johna Ratcliffe'a, który miałby prowadzić więcej dyplomacji wahadłowej między Moskwą a Kijowem, utrzymując jednocześnie kontakty ze służbami wywiadowczymi obu krajów. Według FT prezydent Donald Trump nie podjął jeszcze ostatecznej decyzji w tej sprawie. 9 września rzeczniczka Białego Domu Anna Kelly określiła te informacje w poście na platformie X jako „całkowicie fałszywą wiadomość”, podała, że FT opublikowało materiał przed deklarowanym terminem na komentarz i nazwała FT „lewicowym żółtym tytułem”. Kelly zapewniła, że Witkoff i Kushner „nadal bardzo ciężko pracują” nad porozumieniem i że Trump „w pełni im ufa” jako negocjatorom w imieniu Stanów Zjednoczonych. FT utrzymuje swoją publikację. Tłem doniesień jest wizyta Ratcliffe'a w Moskwie około 25 sierpnia – pierwsza osobista wizyta szefa amerykańskiego wywiadu w ramach dyplomacji ws. tej wojny – podczas której rozmawiał z przedstawicielami rosyjskiego wywiadu o wojnach w Ukrainie i Iranie oraz o rosyjskich „hybrydowych” zagrożeniach dla Europy. Według źródeł FT Putin początkowo planował spotkać się z Ratcliffem, ale odwołał spotkanie po bezpośredniej ocenie stanu rosyjskich wysiłków wojennych przedstawionej przez dyrektora CIA; rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow zaprzeczył, by takie spotkanie było planowane.

Jak piszą o tym źródła ukraińskie

Źródła tego artykułu to wyłącznie ukraińskie media i agencje, które przyjęły ton wyczekujący i rzeczowy: szczegółowo opisują doniesienia FT, ale równie szeroko relacjonują zaprzeczenie ze strony Białego Domu. Kilka redakcji wiodących informuje o potencjalnym wzmocnieniu roli dyrektora CIA, przedstawiając to jako możliwe przejście w kierunku bardziej bezpośredniej, opartej na kanałach wywiadowczych dyplomacji między Waszyngtonem a Moskwą i Kijowem. Ukraińskie media podkreślają słowa prezydenta Zełenskiego z 6 września w Kijowie o gotowości Ukrainy do powrotu do rozmów trójstronnych, jego sugestie z 8 września co do lokalizacji nowego spotkania (ZEA, Szwajcaria lub Turcja) oraz potwierdzenie przez MSZ Ukrainy ustalonego terminu spotkania Zełenski–Trump w drugiej połowie września. Dużo miejsca poświęcają też rywalizacji między Ratcliffem a Witkoffem oraz samemu sporowi FT z Białym Domem – przedstawiając obie strony.

Jak piszą o tym źródła międzynarodowe

Synteza nie zawiera odrębnej międzynarodowej ramy źródłowej.

W czym relacje się różnią

FT i Biały Dom są w bezpośrednim sporze: FT, powołując się na pięć osób znających plany, opisuje rozważane przesunięcia jako realne; rzeczniczka Białego Domu Anna Kelly 9 września nazwała te informacje „całkowicie fałszywymi” i zarzuciła FT publikację przed deklarowanym terminem na komentarz. Według FT Putin początkowo planował spotkanie z Ratcliffem w Moskwie, lecz je odwołał po jego bezpośredniej ocenie rosyjskich wysiłków wojennych; rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow zaprzeczył, by takie spotkanie było w ogóle planowane. Część materiałów przedstawia doniesienia FT jako prawdopodobną lub bliską rekonfigurację amerykańskiego zespołu, podczas gdy późniejsze oświadczenia Białego Domu i teksty kładące nacisk na dementi opisują je jako niepotwierdzone lub fałszywe.

Kontekst

Administracja Trumpa rozważa zmiany w zespole negocjacyjnym ds. Ukrainy od końca lutego, gdy wysiłki pokojowe nie przyniosły przełomu; później proces dyplomatyczny został wstrzymany, ponieważ administracja skupiła się na wojnie z Iranem. Dyrektor CIA John Ratcliffe odwiedził Moskwę około 25 sierpnia – jako pierwszy szef amerykańskiego wywiadu osobiście zaangażowany w dyplomację ws. tej wojny – gdzie rozmawiał z przedstawicielami rosyjskiego wywiadu o wojnach w Ukrainie i Iranie oraz o rosyjskich zagrożeniach hybrydowych dla Europy. Według FT Witkoff prawdopodobnie zachowa stanowisko specjalnego wysłannika USA ds. misji pokojowych, które obejmuje także negocjacje bliskowschodnie; Kushner miał powiedzieć znajomym, że planuje wycofać się z kierunku ukraińskiego i skupić się na Gazie oraz na wojnie USA i Izraela z Iranem. 6 września Zełenski spotkał się z Witkoffem i Kushnerem w Kijowie i powiedział, że Ukraina jest gotowa wrócić do rozmów trójstronnych; 8 września zasugerował, że nowe spotkanie w formacie Ukraina–Rosja–USA mogłoby odbyć się w ZEA, Szwajcarii lub Turcji, a MSZ Ukrainy potwierdziło ustalone spotkanie Zełenskiego z Trumpem w drugiej połowie września. Tego samego dnia Trump rozmawiał telefonicznie z Putinem, naciskając na szybkie zakończenie wojny. Według FT europejskie stolice przyjęły z nadzieją perspektywę odsunięcia Witkoffa po ok. półtora roku bezowocnych rozmów z Rosją.