Ukraina odrzuciła propozycję wznowienia rosyjskiego tranzytu energetycznego
Ukraińscy przedstawiciele podczas rozmów ze Steve'em Witkoffem w amerykańskim stanie Floryda odrzucili propozycję wznowienia transportu rosyjskiego gazu i ropy przez Ukrainę. Witkoff namawiał Kijów do przyjęcia umowy o dieslu i zaprzestania ataków na rosyjskie rafinerie. Jednocześnie zapowiedziano trójstronne rozmowy, choć ich termin i miejsce nie zostały ostatecznie ustalone.
Najważniejsze
- Spotkanie z Zełenskim i Dżaredem Kushnerem odbyło się 9 października w Shell Bay Golf Club na Florydzie.
- Stiv Witkoff zaproponował wznowienie tranzytu rosyjskiego gazu i ropy przez Ukrainę do Europy.
- Ukraina miała otrzymywać dywidendy z tranzytu, a projekt miał obniżyć koszty energii w Europie.
- Witkoff wzywał Ukraińców do przyjęcia umowy o dieslu i zaprzestania uderzeń w rosyjskie rafinerie.
- Dokument pokazany podczas spotkania przewidywał zakup przez Donalda Trumpa około 5 mln ton rosyjskiego dieslu.
- Kyrylo Budanow powiedział: „Nasz model to nie Białoruś, lecz Polska”.
- Trójstronne rozmowy miały odbyć się w Abu-Dabi w pierwszej połowie listopada, ale dokładna data nie została ustalona.
Dlaczego to ważne
Propozycja przywróciłaby ważny szlak dostaw rosyjskich nośników energii до Europy przez Ukrainę. Według Віткоffа це малоby знизити європейські ціни на енергоносії та приносити Києву дивіденди. Водночас переговори пов’язували енергетичну політику України з можливим припиненням ударів по російських НПЗ та закупкою російського дизельного пального. Територіальні питання залишалися «червоною лінією» України.
Co się stało
На зустрічі 9 жовтня в гольф-клубі Shell Bay у Флориді Стів Віткофф і Джаред Кушнер зустрілися з українськими перемовниками. За повідомленнями джерел, Віткофф запропонував відновити транзит російського газу та нафти через Україну. Запропонована модель передбачала дивіденди для Києва, а також зниження вартості енергоносіїв у Європі. Українська делегація відкинула цю модель, наголошуючи, що орієнтиром для України має бути Польща, а не Білорусь.
Під час першої паузи Кирило Буданов зателефонував Володимиру Зеленському. Президент порадив не показувати, що щось пішло не так, після чого засідання відновилося. Українська делегація остаточно перервала переговори, дізнавшись про дизельну угоду Дональда Трампа з Росією, укладену незадовго до зустрічі. Віткофф закликав українців прийняти угоду та припинити удари по російських нафтопереробних заводах, попереджаючи про небезпеку для світу.
Паралельно Дмитро Пєсков 23 жовтня повідомив про намір провести тристоронні переговори делегацій України, США та Росії в Абу-Дабі в першій половині листопада. Точну дату не було визначено, а Юрій Ушаков 25 жовтня назвав майбутню зустріч попередньою та попередив про завищені сподівання. Sky News повідомляв, що Швейцарію також розглядали як можливе місце проведення переговорів.
Jak piszą o tym źródła ukraińskie
Українське висвітлення наголошує на відкиданні моделі відновлення російського енергетичного транзиту. Українська сторія використала Польщу, а не Білорусь, як модель для майбутньої політики та безпеки. Окремо наголошено на пораді Зеленського не показувати слабкість під час переговорів і на неприйнятті компромісів щодо територій. Також увага зосереджена на російській ролі в дизельній угоді та наслідках continued ударів по російських НПЗ.
Jak piszą o tym źródła międzynarodowe
Міжнародне формулювання зосереджується на пропозиції Віткоффа та його попередженні про небезпеку для світу в разі відмови від дизельної угоди й продовження ударів по російських НПЗ. Переговори подаються як потенційний дипломатичний розвиток, а тристоронні зустрічі — як попередня можливість, дата й місце якої залишалися невизначеними. Економічний вигід від відновлення транзиту для України та Європи є іншим центральним акцентом.
Kontekst
Переговори відбулися в гольф-клубі Shell Bay у Флориді. Показаний Буданову документ містив зобов’язання Дональда Трампа закупити майже 5 млн тонн російського дизельного пального. Тристоронні переговори України, США та Росії планували провести в Абу-Дабі в першій половині листопада, хоча конкретну дату не встановили. Як альтернативне місце розглядали Швейцарію. Юрій Ушаков назвав заплановану зустріч попередньою та закликав не плекати завищених сподівань.