Ukraińscy śledczy pozwaliли zdalnie szefa nielegalnego więzienia w Ługańsku
Służba Bezpieczeństwa Ukrainy i prokuratura poinformowały zdalnie o podejrzeniu kierownika nielegalnego więzienia w okupowanym Ługańsku. Podejrzany według śledczych organizował systematyczne maltretowanie więźniów, tortury oraz pozbawianie ich jedzenia, wody i pomocy medycznej.
Najważniejsze
- Podejrzenie dotyczy cząści 1 artykułu 438 ukraińskiego kodeksu karnego, który penalizuje okrutne traktowanie ludności cywilnej.
- Podejrzany przebywa na czasowo okupowanym terytorium Ukrainy, dlatego powiadomienie o podejrzeniu wysłano mu zdalnie.
- Badania prowadzą funkcjonariusze Głównego Zarządu SBU w obwodach donieckim i ługańskim pod nadzorem procesualnym prokuratury obwodu ługańskiego.
- Wcześniej podejrzany pracował w administracji miejscowej kolonii, a w 2014 roku przeszedł na stronę rosyjskich okupantów.
- Ocupacyjna administracja mianowała go szefem tak zwanej Ługańskiej instytucji wykonywania kar Służby spraw wewnętrznych ŁNR, później przemianowanej na SIZO nr 1.
- Do więzienia doprowadzali uprowadzeni członkowie ukraińskiego ruchu oporu oraz mieszkańcy Ługańszczyzny przeciwstawiający się okupacji.
- В’язнених катували електричним струмом і били гумовими кийками, а деяким ламали кістки до втрати свідомості.
Dlaczego to ważne
Sprawa dotyczy zarzutów zorganizowania systematycznych tortur i innych aktów przemocy w nielegalnym ośrodku pozbawienia wolności. Według śledczych obiekt przeznaczono dla osób porwałych z-понад окупацією та позбавлених їжі, води й медичної допомоги. Zdalne powiadomienie o podejrzeniu stanowi krok w kierunku pociągnięcia odpowiedzialnej osoby do odpowiedzialności, choć jej przytomność na okupowanym terytorium utrudnia dalsze postępowanie.
Co się stało
Służba Bezpieczeństwa Ukrainy i prokuratura zdalnie poinformowały керівника незаконної в’язниці в Луганську про підозру. За даними слідства, підозрюваний організував систематичне жорстоке поводження з людьми, утримуваними в незаконній в’язниці. До установи доправляли викрадених учасників українського руху опору та місцевих жителів, які выступали проти окупації. Ув’язнених утримували в переповнених камерах без опалення, теплого одягу та ковдр, позбавляли їжі, води та медичної допомоги. За даними слідства, їх катували електричним струмом, били гумовими кийками, а деяким ламали кістки й завдавали побоїв до втрати свідомості. Антисанітарні умови, холод і відсутність їжі, води та медичної допомоги спричиняли виснаження організму, загострення хронічних хвороб та інфекційні захворювання. Через перебування підозрюваного на тимчасово окупованій території правоохоронці продовжують заходи для притягнення його до відповідальності.
Jak piszą o tym źródła ukraińskie
Українські джерела наголошують на ролі підозрюваного в організації установи, яку окупаційна влада використовувала для утримання опору, а також на систематичних катуваннях і позбавленні в’язнених базових умов. Жертвами називають викрадених учасників українського руху опору та місцевих жителів, які выступали проти окупації. Українські правоохоронці подають заочне повідомлення як підтверджений крок у межах триваючого досудового розслідування.
Kontekst
Російські окупанти створили в Луганську так звану «Луганську установу виконання покарань МВС ЛНР», яку згодом перейменували на «СІЗО № 1». Підозрюваний раніше працював в адміністрації місцевої колонії, у 2014 році перейшов на бік Росії, а представники окупаційної адміністрації призначили його керівником цієї установи. За даними слідства, в’язнених утримували без опалення, теплого одягу та ковдр, позбавляли їжі, води та медичної допомоги, катували електричним струмом і били гумовими кийками.