Ukraińskie drony ograniczyły przetwarzanie ropy w rosyjskich rafineriach o 45%
Ataki ukraińskich bezzałogowców na rosyjskie rafinerie, trwające niemal codziennie od końca października 2026 roku, spowodowały znaczny spadek przetwarzania ropy. Do 18 listopada uszkodzenia lub całkowite wstrzymanie pracy odnotowano w 15 z 35 największych rosyjskich zakładów, a deficyty paliw wystąpiły co najmniej w sześciu regionach.
Najważniejsze
- O 18 listopada działanie 15 z 35 największych rosyjskich rafinerii zostało zakłócone lub całkowicie zatrzymane.
- Pod koniec października rosyjskie rafinerie przetwarzały ponad 700 tys. ton ropy na dobę, a po 20 dniach ataków spadło to do około 400 tys. ton.
- W listopadzie średnia przetwarzanie wynosiło około 500 tys. ton або ponad 3,8 mln baryek na dobę, czyli o 5–10% mniej niż we wrześniu i październiku.
- Wśród zaatakowanych lub zakłóconych zakładów znalazły się rafinerie w Riazani, Jarosławlu, Kiriszach i na Wołdze.
- Generalny Sztab Sił Zbrojnych Ukrainy poinformował o uderzeniach w pięć największych rafinerii Rosji: Omsk, Kiriszy, Riazan, Niżnij Nowgorod i Jarosławl.
- Fire Point 12 listopada повідомила, що її засобами було уражено щонайменше дев'ять російських НПЗ за період із 30 жовтня по 11 листопада 2026 року.
- «Роснафта» знову почала обмежувати продаж бензину та дизельного пального на своїх заправках.
Dlaczego to ważne
Spadek przetwarzania o 45% oznacza poważne zakłócenie rosyjskiego sektora rafineryjnego. Ataki uderzyły w 15 із 35 найбільших російських НПЗ, спричинили дефіцит пального щонайменше у шести російських регіонах і призвели до відновлення обмежень продажу бензину та дизельного пального «Роснафтою». Скорочення обсягів переробки також може спричинити напруженість на світових ринках палива й ускладнити виконання Росією зобов’язань експортувати дизельне паливо до США.
Co się stało
Серія атак українських безпілотників почалася наприкінці жовтня 2026 року й протягом наступних 20 днів охоплювала майже щоденні удари по російських НПЗ. Наприкінці октября російські заводи переробляли понад 700 тисяч тонн нафти на добу, однак після атак цей показник впав приблизно до 400 тисяч тонн. Середньодобові обсяги в листопаді становили близько 500 тисяч тонн або понад 3,8 мільйона барелів, що на 5–10% нижче за рівні вересня та жовтня. Станом на 18 листопада пошкодження або повна зупинка роботи зафіксовані на 15 із 35 найбільших російських НПЗ. Серед постраждалих підприємств є НПЗ у Рязані, Ярославлі, Кірішах і Поволжі. Генеральний штаб ЗСУ повідомив, що з 30 жовтня сили оборони вразили Омський, Кіришський, Рязанський, Нижньогородський та Ярославський НПЗ. Fire Point 12 листопада повідомила, що сили оборони України з допомогою її засобів уразили щонайменше дев'ять російських НПЗ за період із 30 жовтня по 11 листопада. У Росії вже виник дефіцит палива у деяких регіонах, а компанія «Роснафта» знову почала обмежувати продаж бензину та дизельного пального на своїх заправках. Міністерство енергетики РФ не відповіло на запит Reuters щодо коментаря.
Jak piszą o tym źródła ukraińskie
Українські джерела наголошують на силі українських ударів і їхньому географічному охопленні. За інформацією Генерального штабу ЗСУ, сили оборони вразили п’ять із п’яти найбільших НПЗ Росії, а 11 листопада було уражено Омський НПЗ, розташований за 2500 кілометрів від українського кордону. Також повідомлялося про дефіцит пального щонайменше у шести російських регіонах.
Jak piszą o tym źródła międzynarodowe
Міжнародне висвітлення зосереджується на вимірюваному падінні переробки на 45%, порушенні роботи 15 великих НПЗ і потенційних наслідках для світових ринків палива та експорту російського дизельного палива до США. За повідомленнями, дефіцити палива та обмежені можливості експорту вже свідчать про негайний вплив на внутрішній ринок Росії; Міненерго РФ не надало коментаря.
W czym relacje się różnią
Оцінки частки російських переробних потужностей, охоплених атаками, суттєво різняться: галузеві оцінки вказували на 36% для дев'яти уражених НПЗ станом на початок листопада, аналіз постраждалих заводів давав показник близько 54%, а президент Володимир Зеленський повідомив про понад 55% зупинених потужностей. Також відрізняються дані про кількість зупинених заводів: у середині попереднього тижня повідомлялося про дев’ять із 35 великих НПЗ, а станом на 18 листопада — про 15 із 35.
Kontekst
Серія українських атак розпочалася наприкінці жовтня 2026 року та включала майже щоденні удари протягом наступних 20 днів. Російські НПЗ переробляли понад 700 тисяч тонн нафти на добу наприкінці жовтня, але після атак обсяги впали приблизно до 400 тисяч тонн на добу. Попередня оцінка Reuters визначала скорочення російських потужностей переробки нафти приблизно на 30%.