Komisja Europejska zaproponowała Ukrainie 8,04 mld euro w ramach Ukraine Facility
Komisja Europejska zaproponowała przydzielenie Ukrainie 8 040 665 425 euro w ramach mechanizmu Ukraine Facility. Після вирахування попередньо виплаченого авансу Україна отримає близько 7,8 млрд євро. Остаточне рішення має ухвалити Рада ЄС, очікується до кіння листопада.
Najważniejsze
- Єврокомісія запропонувала виділити Україні 8 040 665 425 євро за програмою Ukraine Facility до вирахування попереднього фінансування.
- Після вирахування попередньо виплаченого авансу фактична виплата складе близько 7,8 млрд євро.
- До виплати входять 298 747 120 євро за четвертий транш, 368 010 368 євро за сьомий, 95 530 669 євро за восьмий та 7 278 377 268 євро за дев'ятий транш.
- Єврокомісія визнала задовільно виконаними 16 із 18 умов дев'ятого траншу.
- Невиконаними визнано вимогу призначати наглядові ради з більшістю незалежних членів на 15 держпідприємствах замість визначених 10 та ухвалення дорожньої карти лібералізації ринків газу й електроенергії.
- Врахування часткового виконання реформи наглядових рад і дострокове виконання умови про місію МАГАТЕ збільшило запропоновану суму на 529,4 млн євро.
- Пропозиція на 264,6 млн євро менша за початковий запит України; остаточне рішення ухвалить Рада ЄС до кінця листопада.
Dlaczego to ważne
Пропонована виплата забезпечила б Україні суттєве фінансування в найближчому майбутньому за програмою Ukraine Facility. При цьому механізм прив'язує кошти до виконання умов реформ і врядування, зокрема щодо наглядових рад державних підприємств та лібералізації енергетичних ринків. Часткове виконання вимоги про наглядові ради та дострокове виконання умови про місію МАГАТЕ збільшили запропоновану суму на 529,4 млн євро. Остаточне перерахування залежить від рішення Ради ЄС.
Co się stało
Єврокомісія запропонувала виділити Україні 8 040 665 425 євро в межах Ukraine Facility до вирахування попереднього фінансування. Після урахування раніше виплаченого авансу фактична сума складатиме близько 7,8 млрд євро. Пропозиція охоплює часткові виплати за четвертий, сьомий, восьмий і дев'ятий транші. Єврокомісія оцінила виконання умов дев'ятого траншу як задовільне у 16 із 18 кроків. Дві вимоги не були виконані: наглядові ради з більшістю незалежних членів призначено на 10 з 15 державних підприємств, а дорожню карту поступової лібералізації ринків газу й електроенергії не ухвалено. Водночас Єврокомісія врахувала часткове виконання вимоги про наглядові ради та дострокове виконання кроку для 10-го траншу — запиту на місію МАГАТЕ з огляду регуляторної діяльності у сфері ядерної та радіаційної безпеки. За рахунок цього запропонована сума збільшилася на 529,4 млн євро і виявилася на 264,6 млн євро меншою за початковий запит України; без цих чинників різниця могла б сягнути майже 800 млн євро. Європейська комісія вже виділила транш на 2,9 млрд євро 2 жовтня.
Jak piszą o tym źródła ukraińskie
Українські видання зосереджуються на розмірі запропонованої виплати, її співвідношенні з початковим запитом, очікуваному скороченні після урахування авансу та реформах, виконання яких впливає на виплати. Вони також виділяютьAlready виконані Україною реформи як основу європейського фінансування та наголошують на заклику Комісії щодо об’єднання влади й прискорення реформ в обмін на кошти.
Kontekst
Європейська комісія вже виплатила Україні транш на 2,9 млрд євро 2 жовтня в межах Ukraine Facility. Нова пропозиція передбачає часткові виплати за четвертий, сьомий, восьмий і дев'ятий транші. Серед виконаних умов дев'ятого траншу Єврокомісія назвала модернізацію ІТ-системи виконання судових рішень, затвердження Стратегії захисту прав людини, ухвалення програми протидії торгівлі людьми, стратегії скорочення державної власності в банківському секторі та Стратегії зайнятості населення. Україна також виконала умови щодо інвестицій в освіту, охорону здоров'я та житло для ветеранів з інвалідністю, сімей загиблих військових і внутрішньо переміщених осіб, підготовки незалежної оцінки НКРЕКП та електронної ідентифікації і моніторингу вод.