Ukraiński sąd skazał byłą wiceminister migracji na 9 lat więzienia
Wyższy Sąd Antykorupcyjny w Ukrainie uznał Dzynę Pimachową, byłą pierwszą zastępczynią przewodniczącej Państwowej Służby Migracyjnej, winną przyjęcia niezasłużonej korzyści w szczególnie dużej wysokości. Skazała ją na 9 lat więzienia, konfiskatę całego majątku oraz zakaz pełnienia określonych funkcji publicznych.
Najważniejsze
- Wyższy Sąd Antykorupcyjny skazał Dzynę Pimachową na 9 lat więzienia.
- Pimachową uznano za winną na podstawie art. 368 pkt 4 ukraińskiego kodeksu karnego.
- Sąd наложив конфіскацію всього належного Пімаховій майна.
- За даними одного джерела, заборона обіймати певні посади діє два роки.
- Вирок набуде чинності через 30 днів, якщо його не оскаржать в апеляції.
- У 2017 році Pimachova otrzymała 1 800 dolarów za oświadczenie o legalizacji pobytu obywatela Wietnamu.
- Pimachova poprosiła ponadto 30 000 dolarów za zorganizowanie uzyskania obywatelstwa ukraińskiego przez obywatela Iranu.
Dlaczego to ważne
Sprawa dotyczy korupcji w ukraińskich służbach migracyjnych i obywatelskich, które obsługiwały cudzoziemców. Wyrok obejmujący dziewięć lat więzienia, konfiskatę majątku i zakaz pełnienia funkcji publicznych stanowi суттєве покарання для колишнього високопосадовця державної служби. Описані схеми охоплювали дозволи на тимчасове проживання, громадянство за територіальним походженням, паспорти, підроблені документи та підставних осіб для ДНК-тестів.
Co się stało
Рішення ухвалено 2 листопада. Pimachova отримала 1 800 доларів за допомогу з оформленням посвідки на тимчасове проживання в Україні громадянину В'єтнаму на основі фіктивного працевлаштування. За версією слідства, вона також попросила 30 000 доларів за організацію набуття громадянином Ірану українського громадянства за нібито територіальним походженням. Передбачалося використання неправдивих офіційних документів, ДНК-тесту за участю підставних осіб і фальшивого судового рішення про встановлення родинних зв'язків; послуга також мала включати видачу паспорта громадянина України та закордонного паспорта.
Колегія суддів кваліфікувала дії Pimachova за частиною 4 статті 368 Кримінального кодексу України. Максимальне покарання за цією статтею передбачає до 12 років позбавлення волі. Суд стягнув із підсудимої майже 153 тисячі гривень процесуальних витрат на залучення експертів, а рішення ухвалив з окремою думкою.
Jak piszą o tym źródła ukraińskie
Українське висвітлення зосереджується на вироку та суворому покаранні, але також детально розглядає схеми корупції, пов’язані з посвідками, паспортами, громадянством, підробленими документами та ДНК-тестами. Значна увага приділяється тривалому процесуальному перебігу справи, операції НАБУ 2017 року та суперечкам щодо можливої провокації.
W czym relacje się różnią
Джерела не узгоджуються щодо строку заборони Pimachovій обіймати певні посади: частина повідомляє про два роки, інші — про три. Джерела також мають розбіжності в описі обставин операції НАБУ у листопаді 2017 року. НАБУ стверджувало, що агент проводив спецоперацію, яку перешкодили втручанням СБУ та Генеральної прокуратури, тоді як Pimachova заперечувала вимогу хабара і повідомляла про провокацію.
Kontekst
Розслідування розпочалося у 2017 році в межах антикорупційної операції, спрямованої на чинних і колишніх посадовців Державної міграційної служби. 29 листопада 2017 року під час спроби передачі хабара Pimachovій затримали агента НАБУ. За повідомленням НАБУ, спецоперацію було зірвано через втручання Служби безпеки України та Генеральної прокуратури. Агент НАБУ Сергій Тітенков, за викладом слідства, намагався домовитися з Pimachovою про легалізацію іноземців в Україні за хабар; вона погодилася, але пізніше повідомила правоохоронні органи про провокацію.
Pimachova залишила Державну міграційну службу за власним бажанням у березні 2018 року. Підозру їй повідомили у грудні 2019 року, того ж місяця її взяли під варту. Вирок набуде законної сили через 30 днів після проголошення, якщо його не буде оскаржено в апеляції.