5 września 2026 · Aktualizacja 5 września 2026

Witkoff i Kushner spotkali się z Putinem w Kremlu; zapowiedziano wizytę w Kijowie 6 września

Wysłannicy prezydenta USA Donalda Trumpa, Steve Witkoff i Jared Kushner, spotkali się w sobotę wieczorem w Kremlu z Władimirem Putinem po 3,5-godzinnym obiedzie z rosyjskim wysłannikiem Kiryłem Dmitrijewem. Putin ogłosił wstrzymanie uderzeń na Kijów na trzy doby od północy 5 września, a Wołodymyr Zełenski oświadczył, że Ukraina jest gotowa powstrzymać się od uderzeń na Moskwę w ramach wzajemności. Witkoff i Kushner mają 6 września odwiedzić Kijów — po raz pierwszy od rozpoczęcia mediacji.

Najważniejsze

  • Steve Witkoff i Jared Kushner przybyli do Kremla w sobotę po 3,5-godzinnym obiedzie z wysłannikiem Kiryłem Dmitrijewem.
  • W rozmowach po stronie rosyjskiej uczestniczyli także pomocnik Putina Jurij Uszakow oraz Dmitrijew.
  • Putin polecił wstrzymać uderzenia na Kijów na trzy doby od północy 5 września.
  • Zełenski oświadczył po rozmowie z wysłannikami, że Ukraina jest gotowa powstrzymać się od uderzeń na Moskwę w ramach wzajemności.
  • 6 września Witkoff i Kushner mają odwiedzić Kijów — ich pierwsza wizyta od rozpoczęcia mediacji.
  • Trump stwierdził, że wysłannicy wiozą do Moskwy i Kijowa „propozycję zakończenia wojny”.
  • Putin opisał sytuację do omówienia jako „nieprostą” i przekazał Trumpowi pozdrowienia oraz wyrazy wdzięczności.

Dlaczego to ważne

Spotkanie jest częścią aktywnych wysiłków mediacyjnych USA mających zakończyć wojnę i obejmowało wyraźnie ogłoszoną przez USA „propozycję zakończenia wojny” niesioną zarówno do Moskwy, jak i Kijowa. Przyniosło ogłoszone czasowe wzajemne wstrzymanie uderzeń na Kijów i Moskwę na czas negocjacji — wymierny, ograniczony w czasie krok deeskalacyjny. Wizyta w Kremlu jest bezpośrednio powiązana z zapowiedzianą na 6 września wizytą Witkoffa i Kushnera w Kijowie, ich pierwszą od rozpoczęcia mediacji, co łączy rosyjski i ukraiński tor w jedną podróż.

Co się stało

W sobotę 5 września wysłannicy prezydenta USA Donalda TrumpaSteve Witkoff i Jared Kushner — przybyli do Moskwy i najpierw odbyli 3,5-godzinny obiad z rosyjskim wysłannikiem specjalnym Kiryłem Dmitrijewem, dyrektorem Rosyjskiego Funduszu Inwestycji Bezpośrednich. Następnie ich kolumna wjechała na teren Kremla, gdzie doszło do wieczornego spotkania z Władimirem Putinem. Po stronie rosyjskiej w rozmowach uczestniczyli także pomocnik Putina Jurij Uszakow oraz Dmitrijew. Putin opisał sytuację do omówienia jako „nieprostą” i przekazał Trumpowi pozdrowienia oraz wyrazy wdzięczności. Po południu 5 września Kreml ogłosił, że Putin polecił wstrzymać uderzenia na Kijów na trzy doby od północy 5 września. Putin potwierdził tymczasowe wzajemne wstrzymanie uderzeń na Moskwę i Kijów na czas negocjacji i stwierdził, że ukraińscy obrońcy zmniejszyli intensywność swoich uderzeń. Witkoff podziękował Putinowi za zgodę na trzydniowe wstrzymanie uderzeń i przekazał podziękowania od rodziny byłego amerykańskiego marine'a Roberta Gilmana, przetrzymywanego w rosyjskim więzieniu od 2022 roku i ułaskawionego w sierpniu 2025 roku. Witkoff opisał też komunikację z przywódcą Kremla jako jeden z najlepszych i najbardziej niezapomnianych momentów w swoim życiu. Trump ogłosił, że wysłannicy wiozą do Moskwy i Kijowa „propozycję zakończenia wojny”. Prezydent Wołodymyr Zełenski przeprowadził w sobotę rozmowę z Witkoffem i Kushnerem i oświadczył, że Ukraina jest gotowa powstrzymać się od uderzeń na rosyjską stolicę, oczekując, że Rosja nie będzie uderzać w Kijów. 6 września Witkoff i Kushner mają odwiedzić Kijów — po raz pierwszy od rozpoczęcia mediacji.

W czym relacje się różnią

Różnica w opisie wstrzymania uderzeń: Putin stwierdził, że uderzenia na Kijów nie były prowadzone od północy 5 września i że Rosja „nigdy nie zgodziła się z Ukrainą na szersze zawieszenie broni”, podczas gdy Witkoff podziękował Putinowi za zgodę na trzydniowe zawieszenie broni bez uderzeń ani na Kijów, ani na Moskwę, a Zełenski przedstawił Ukrainę jako gotową powstrzymać się od uderzeń na rosyjską stolicę w ramach porozumienia o wzajemności.