Trump uważa, że ukraińskie uderzenia na rosyjskie rafinerie mają osłabić Republikanów
Prezydent USA Donald Trump jest przekonany, że ukraińskie ataki na rosyjskie zakłady rafineryjne mają częściowo osłabiać szanse Republikanów w nadchodzących wyborach pośrednich do Kongresu. Krytykuje głównie Ukrainian, przypisując jej odpowiedzialność za wzrost cen energii, jednocześnie pomniejszając skalę rosyjskich ataków na ukraińskich cywilów.
Najważniejsze
- Trump увернулся, что украинские удары по российским нефтеперерабатывающим заводам частично направлены на ослабление Республіканської партії, передає The Atlantic з посиланням на неназвані джерела.
- Три люди з оточення Трампа заявили, що президент пов’язує ці атаки з проміжними виборами до Конгресу США 3 листопада.
- Трамп критикує українські удари, ігноруючи атаки Росії на енергетичну інфраструктуру України.
- Після атаки безпілотника на парк, у якій загинули шестеро людей, зокрема двоє дітей, Трамп заявив, що Росія «не робить багато».
- Українські джерела повідомляють про погрози призупинити продаж зброї та відкладене погодження передачі оборонних ракет.
- Україна також втратила повний доступ до супутникової системи Starshield, що послаблює захист від нових типів російських безпілотників.
- До проміжних виборів 33% опитаних схвалюють діяльність Трампа, 66% її не схвалюють, а 52% категорично не схвалюють його роботу.
Dlaczego to ważne
Sprawozdanie opisuje presję administracji Trumpa na Ukrainę, aby ograniczyła ataki na rosyjską infrastrukturę energetyczną, w tym możliwe groźby wstrzymania dostaw broni. Sytuacja pojawia się przed wyborami pośrednimi do Kongresu, których wynik może zmienić nastawienie USA do pomocy dla Ukrainy. Ograniczenia w dostępie do rakiet i systemu Starshield mogą jednocześnie osłabiać zdolność Kijowa do obrony.
Co się stało
The Atlantic, powołując się na trzy nienazwane osoby z otoczenia Donalda Trumpa, napisał, że prezydent doszedł do przekonania, iż ukraińskie uderzenia na rosyjskie rafinerie są częściowo próbą podważenia szans Republikanów w wyborach pośrednich, a tym samym jego własnych. Trump kieruje krytykę przede wszystkim na ukraińskie ataki na zakłady rafineryjne i wiąże je ze wzrostem cen energii, natomiast pomniejsza znaczenie rosyjskich uderzeń na infrastrukturę i ludzi w Ukrainie. Ukraińska administracja miała ponoć grozić wstrzymaniem sprzedaży broni, jeśli Kyiv przestanie atakować rosyjskie zakłady produkujące olej napędowy, a zatwierdzenie przekazania potrzebnych obronnie rakiet zostało odłożone.
Jak piszą o tym źródła ukraińskie
Ukraińskie publikacje przedstawiają sytuację jako wrogi nacisk na Ukrainę. Podkreślają groźby wstrzymania dostaw broni, opóźnienie przekazania rakiet oraz ograniczony dostęp do systemu Starshield jako konkretne osłabienia obrony. W tym ujęciu kontrast jest wyraźny: Trump krytykuje ukraińskie cele, але Ukrainian media наголошують на загибелі цивільних внаслідок атак Росії. Вони також згадують критику його позиції з боку республіканців і ймовірні демократичні здобутки в Палаті представників.
W czym relacje się różnią
Українські джерела по-різному пояснюють причину, яку Трамп нібито ігнорує: LIGA.net підкреслює здатність Ірану створити загрозу для США та перекрити Ормузьку протоку, а «НВ» пов’язує зростання цін із ширшою війною Трампа в Ірані та супутнім зростанням вартості нафти й газу.
Kontekst
Трамп вимагає «енергетичного перемир’я» у війні Росії проти України і на початку жовтня навіть оголосив про таке перемир’я, хоча, за повідомленнями, реальних підстав для цього не було. Його адміністрація раніше підписала законопроєкт про санкції, який просували на честь покійного сенатора Ліндсі Грема, але частина республіканців критикує спроби Трампа зупинити його просування. Російський удар по парку в Україні загинули шість людей, серед них двоє дітей; у світі поширилося фото загиблої однолітньої дівчинки. Новий склад Конгресу розпочне роботу 3 січня, а боротьба за контроль над Сенатом залишається непередбачуваною.