W Austrii zatrzymano ukraińskich dziennikarzy podczas poszukiwań byłego prokuratora generalnego
Austriackie służby zatrzymały w Wiedniu 8 października dziennikarza Mychajła Tkacza i operatora Jarosława Bondarенка podczas realizacji materiału o poszukiwaniu byłego prokuratora generalnego Ukrainy Ruslana Krawczenki. Początkowo postawiono im zarzuty szpiegowstwa na rzecz ukraińskiego wywiadu wojskowego, udziału w przestępczej grupie i szkód dla Austrii. Po potwierdzeniu ich pracy dziennikarskiej Tkach został zwolniony, a 13 października Austriacy przyznali się do błędnego identyfikowania jednego z dziennikarzy.
Najważniejsze
- 8 października w Wiedniu zatrzymano Mychajła Tkacza i Jarosława Bondarенка podczas poszukiwań Ruslana Krawczenki.
- Austriакі правоохоронці висунули їм звинувачення у шпигунстві, участі у злочинній групі та завданні шкоди Австрії.
- 13 жовтня австрійські правоохоронці визнали помилку щодо особи, яку сплутали з військовослужбовцем ГУР.
- Австрійські правоохоронці визнали відсутність зв’язку між Бондаренком і співробітниками ГУР.
- Ткача звільнили 9 жовтня; за повідомленням редакції, Бондаренко отримав поранення та перебував у лікарні.
- Кравченко залишив Україну 14 вересня через пункт пропуску «Шегині — Медика», пояснивши поїздку відрядженням до Парижа, але опинився в Австрії.
- Верховна Рада 15 вересня підтримала відставку Кравченка 317 голосами, а президент підписав указ про його звільнення.
Dlaczego to ważne
Sprawa łączy wyjazd byłego prokuratora generalnego i jego pobyt za granicą z postępowaniem wszczętym po ujawnieniu organizacji przestępczej w Urzędzie Prokuratora Generalnego. Zarzuty wobec dziennikarzy, późniejsze uznanie błędu w ich identyfikacji oraz sposób ich zatrzymania zwracają uwagę na ochronę wolności mediów i dostęp dziennikarzy do materiałów sprawy. Możliwy udział osób związanych z Galantnykiem oraz brak jednoznacznie ustalonego miejsca pobytu Krawczenki mogą utrudniać jego ekstradycję i ukraińskie śledztwo.
Co się stało
8 października austriacki oddział specjalny zatrzymał w центrum Wiednia знімальну групу „Української правди” — журналіста Михайла Ткача і оператора Ярослава Бондаренка. За даними журналістів, вони шукали колишнього генерального прокурора Руслана Кравченка та працювали біля будинку, де він міг мешкати. Австрійські правоохоронці спочатку затримали також двох військовослужбовців ГУР — 6 жовтня, за два дні до затримання журналістів. Віктор Торкотюк у листі до австрійської спецслужби визнав їх своїми підлеглими. Австрійські правоохоронці запропонували Ткачу та Бондаренку звинувачення у шпигунстві на користь української військової розвідки, участі у злочинній групі та завданні шкоди Австрії. 9 жовтня Ткача звільнили з-під варти, а Бондаренко, за повідомленням редакції, отримав поранення та перебував у лікарні. 13 жовтня австрійські правоохоронці визнали, що на фотографії та відео, які використовували як доказ, поряд із Бондаренком був Ткач, а не співробітник ГУР, і заявили, що зв’язку між Бондаренком і військовими ГУР не було.
Jak piszą o tym źródła ukraińskie
Українські джерела наголошують на незаяспненому від’їзді Кравченка до Австрії, його відставці та службовому розслідуванні в Офісі генпрокурора. Вони також розглядають затримання журналістів крізь призму свободи преси, застосування сили, ненадання адвокатам протоколів затримання і вилучення гаджетів та сумнівів у обґрунтованості звинувачень. Окремою темою є ймовірна роль Володимира Галантерника та його associates, які, за повідомленнями, дали свідчення проти знімальної групи.
Jak piszą o tym źródła międzynarodowe
Австрійське кримінальне провадження переважно подається через правові рамки обвинувачень у шпигунстві, участі у злочинній групі та завданні шкоди Австрії. Водночас у матеріалах задокументовано затримання, запити на відеоспостереження, перевірку реєстрів адрес, надання журналістам доступу до справи та звільнення після підтвердження їхньої журналістської діяльності. У фокусі міжнародного контексту також перебуває присутність і затримання військових розвідників, їхнє упізнання командиром та обмежений характер австрійського провадження.
W czym relacje się różnią
Джерела не узгоджують, хто саме допоміг Кравченку облаштуватися в Австрії: окремо це приписують бізнесмену Володимиру Галантернику, в інших матеріалах — командиру ГУР Віктору Торкотюку, а також зазначають можливість охорони з боку австрійських спецслужб. Матеріали також містять суперечливе визначення Торкотюка як одеського бізнесмена, тоді як ширший масив фактів ідентифікує його як командира спецпідрозділу ГУР «Артан». Кравченко заявляв про поїздку до Парижа, але його не було у списку учасників слухань ПАРЄ, після чого він опинився в Австрії. Австрійські правоохоронці спочатку спиралися на матеріали, які хибно ідентифікували Ткача та вказували на зв’язок Бондаренка з ГУР, а 13 жовтня визнали помилку та відсутність такого зв’язку.
Kontekst
5 вересня НАБУ і САП викрили злочинну організацію в Офісі генерального прокурора, яка, за версією слідства, прикривала мережу шахрайських кол-центрів в обмін на хабарі. Спецоперацію назвали «Карфаген». Головним підозрюваним та організатором схеми слідство вважає заступника голови одного з департаментів Офісу генерального прокурора Сергія Кропиву; суд взяв його під варту з правом застави 120 млн грн. Кравченко оголосив про відставку 7 вересня, залишив Україну 14 вересня через «Шегині — Медика», а 15 вересня Верховна Рада підтримала його відставку 317 голосами. Обов’язки генерального прокурора з 17 вересня виконує Антон Ковальський.