5 września 2026 · Aktualizacja 5 września 2026

Rosja zaatakowała Kijów i obwód kijowski rakietami i dronami; pięć ofiar śmiertelnych w obwodzie dniepropietrowskim

W nocy z 4 na 5 września 2026 r. Rosja przeprowadziła zmasowany atak rakietowy i dronowy na Kijów oraz obwód kijowski, uszkadzając lotniska w Kijowie i Boryspolu, budynki mieszkalne i infrastrukturę cywilną. Równocześnie uderzono w obwód dniepropietrowski, gdzie zginęło pięć osób. Prezydent Zełenski zasugerował, że uderzenia w lotniska mogły być reakcją Kremla na rozmowy o wizycie amerykańskiej w Ukrainie.

Najważniejsze

  • Rosja zaatakowała Kijów i obwód kijowski w nocy z 4 na 5 września rakietami balistycznymi Iskander-M/KN-23 oraz 167 dronami Shahed, Gerbera i imitatorami typu «Parodia».
  • Uderzono w lotniska w Kijowie i Boryspolu; w Boryspolu zniszczono dach i górną kondygnację 9-piętrowego budynku mieszkalnego, wybuchł pożar.
  • W Boryspolu z po uszkodzonego budynku ewakuowano 15 osób; dwie kobiety trafiły do szpitala.
  • W obwodzie dniepropietrowskim w nocy z 4 na 5 września zginęło 5 osób, a 5 odniosło rany; w Kamianske uszkodzono zakład przemysłowy i ogłoszono 5 września dniem żałoby.
  • Na 23 lokalizacjach zarejestrowano trafienia rakietami i dronami; do godz. 8:30 obrona przeciwlotnicza zestrzeliła lub stłumiła 128 bezzałogowców.
  • Według Sztabu Generalnego w ciągu ostatniej doby na froncie odnotowano 236 starć bojowych; najintensywniej na kierunkach Pokrowskim (40) i Kostiantyniwskim (21).
  • Zełenski stwierdził, że uderzenia w lotniska mogły być reakcją Kremla na rozmowy o wizycie strony amerykańskiej w Ukrainie.

Dlaczego to ważne

Połączony atak rakietowo-dronowy objął krytyczną infrastrukturę lotniczą w rejonie Kijowa, co rodzi pytania o odporność cywilnych węzłów transportowych. Ofiary wśród ludności cywilnej w Boryspolu i zniszczenia obiektów przemysłowych w Kamianske pokazują trwałe ryzyko dla celów niewojskowych. Zełenski publicznie powiązał uderzenia z możliwą reakcją Kremla na rozmowy o wizycie amerykańskiej, łącząc atak z torem dyplomatycznym. Skala salwy — ponad 160 wystrzelonych dronów, z czego ponad 120 przechwyconych — ilustruje intensywność nocnej kampanii powietrznej Rosji przeciwko ukraińskim miastom.

Co się stało

W nocy z 4 na 5 września 2026 r. Rosja przeprowadziła zmasowany atak na Kijów i obwód kijowski. Według ukraińskich źródeł przeciwnik wystrzelił 167 dronów uderzeniowych typu Shahed, Gerbera oraz dronów-immitatorów typu «Parodia» z kierunków Orzeł, Millerowo, Kursk, terytorium okupowanego obwodu donieckiego oraz Gwardiiske na okupowanym Krymie, a także rakiety balistyczne Iskander-M/KN-23 z obwodów rostowskiego i woroneskiego. Uderzenia objęły lotniska w Kijowie i Boryspolu. W Boryspolu drony uszkodziły 9-piętrowy budynek mieszkalny, niszcząc dach i górną kondygnację; z pożarem walczono, a 15 mieszkańców ewakuowano. Dwie kobiety trafiły do szpitala. W rejonie buczańskim po rosyjskim ostrzale wybuchł pożar hali magazynowej; podczas akcji gaśniczej Rosjanie zadali powtórne uderzenie na sąsiedni budynek. W rejonie obuchowskim ratownicy gasili pożary ekosystemów wywołane spadaniem szczątków dronów. Do godziny 8:30 obrona przeciwlotnicza zestrzeliła lub stłumiła 128 bezzałogowców, a trafienia i spadki szczątków zarejestrowano w 24 lokalizacjach. Równocześnie w nocy z 4 na 5 września w czterech rejonach obwodu dniepropietrowskiego doszło do około 30 ataków dronami, artylerią i rakietami; zginęło 5 osób, a 5 odniosło rany. W Kamianske uszkodzono zakład przemysłowy, a 5 września ogłoszono tam dniem żałoby. Sztab Generalny poinformował o 236 starciach bojowych w ciągu ostatniej doby, z czego najwięcej — 40 — na kierunku Pokrowskim i 21 na kierunku Kostiantyniwskim.

Jak piszą o tym źródła ukraińskie

Ukraińskie źródła koncentrują się na konsekwencjach krajowych: zniszczeniach w Boryspolu, pożarze budynku mieszkalnego, ewakuacjach, poszkodowanych cywilach oraz pożarach w rejonach buczańskim i obuchowskim. Podkreślają interpretację Zełenskiego, że uderzenia w lotniska mogły być reakcją Kremla na rozmowy o wizycie amerykańskiej w Ukrainie. Źródła eksponują także skuteczność obrony powietrznej — liczbę zestrzelonych i stłumionych dronów — oraz codzienne dane Sztabu Generalnego o starciach i stratach przeciwnika, przedstawiając noc jako jednoczesny atak i udaną operację obronną. W porannej puli wiadomości obok relacji z frontu i uderzeń znalazło się też śledztwo NABU i SAP dotyczące organizacji przestępczej w Biurze Prokuratora Generalnego.

W czym relacje się różnią

Źródła różnią się w ocenie, czy uderzenia w lotniska w Kijowie i Boryspolu były celową reakcą Kremla na rozmowy o wizycie amerykańskiej w Ukrainie — tak sugeruje Zełenski — czy po prostu elementem bieżącej rosyjskiej kampanii powietrznej. Według jednego z faktów, powołującego się na kanały monitorujące, Siłom Obrony miał zostać wydany rozkaz przestrzegania ciszy bojowej w związku z wizytami w Moskwie i Kijowie amerykańskich negocjatorów Jareda Kushnera i Steve'a Witkoffa.

Kontekst

Uderzenia w lotniska w Kijowie i Boryspolu następują w kontekście doniesień o rozmowach wokół amerykańskiej wizyty dyplomatycznej w Ukrainie, co Zełenski uznał za możliwy motyw ataku. W Kamianske 5 września ogłoszono dniem żałoby po ofiarach nocnych ataków. W ciągu trwania pełnoskalowej inwazji rosyjskie siły regularnie przeprowadzają nocne uderzenia na ukraińskie miasta, łącząc rakiety balistyczne typu Iskander-M/KN-23 z dużymi salwami dronów typu Shahed.