Zełenski i Trump spotkali się w Nowym Jorku: rozmowy o zawieszeniu broni w obszarze energetycznym, Patriotach i sankcjach
22 września 2026 r. na marginesie 81. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ w Nowym Jorku odbyło się spotkanie prezydentów Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego i USA Donalda Trumpa. Tematami rozmów były wzajemne zawieszenie ataków na infrastrukturę energetyczną, licencje na produkcję rakiet do systemów Patriot oraz nowy pakiet obrony powietrznej na zimę. Trump ponownie stwierdził, że wojna zakończy się „szybciej, niż ludzie sobie wyobrażają”, i zasygnalizował gotowość do użycia nowej ustawy o sankcjach nazwanej imieniem senatora Lindseya Grahama.
Najważniejsze
- 22 września w Nowym Jorku, na marginesie Zgromadzenia Ogólnego ONZ, odbyło się spotkanie prezydentów Wołodymyra Zełenskiego i Donalda Trumpa.
- Ukraina zaproponowała wzajemne zaprzestanie uderzeń w infrastrukturę energetyczną pod warunkiem, że Rosja również wstrzyma ataki na ukraińską energetykę.
- Zełensky złożył wniosek o licencje na produkcję w Ukrainie rakiet przechwytujących do systemów Patriot; Trump odniósł się do tego pozytywnie, choć nie padła konkretna odpowiedź.
- Zełenski powiedział, że nie usłyszał odmowy w sprawie dostarczenia dodatkowych rakiet do Patriot na okres zimowy, ale nie otrzymał też konkretnej odpowiedzi.
- Trump stwierdził, że wojna zakończy się „szybciej, niż ludzie sobie wyobrażają”, i że USA „ściśle współpracują” z liderami Rosji i Ukrainy.
- Trump zapowiedział gotowość wykorzystania podpisanej 18–19 września ustawy HR 5334 („Lindsey O. Graham Act Imposing Sanctions on Russia and Iran 2026”), która daje prawo do ceł do 100% na kupyujących rosyjskie nośniki energii.
- Otwarta dla prasy część spotkania trwała około siedmiu minut, po czym rozmowy toczyły się za zamkniętymi drzwiami w formacie delegacji.
- Zełenski oświadczył, że jest gotowy do spotkania z Władimirem Putinem w każdym momencie i poprosił Trumpa o pomoc w organizacji takiego trójstronnego szczytu.
Dlaczego to ważne
Spotkanie było pierwszym poważnym kontaktem twarzą w twarz między Zełenskim a Trumpem od początku tygodnia wysokiego szczebla Zgromadzenia Ogólnego ONZ i pierwszą okazją do rzeczowych rozmów po podpisaniu przez Trumpa nowego pakietu sankcji („ustawy Grahama”). Zełenski wykorzystał je do przedstawienia trzech konkretnych oczekiwań: wzajemnego zawieszenia broni w obszarze energetycznym, licencji na produkcję w Ukrainie rakiet przechwytujących do systemów Patriot oraz dodatkowego zimowego pakietu obrony powietrznej. Trump publicznie zobowiązał się do bliskiego zakończenia wojny i pokazał nową ustawę sankcyjną jako narzędzie nacisku, co podnosi stawkę zarówno dla Moskwy, jak i dla Kijowa i partnerów europejskich. Rozbieżność między obu przywódcami co do gotowości Putina do rozmów trójstronnych sygnalizuje, że tor dyplomatyczny nie jest jeszcze zsynchronizowany między Waszyngtonem a Kijowem.
Co się stało
22 września 2026 r. prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski spotkał się z prezydentem USA Donaldem Trumpem w Nowym Jorku na marginesie 81. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ. Otwarta dla prasy część spotkania, w której wzięli udział także sekretarz stanu USA Marco Rubio, minister skarbu Scott Bessent, specjalny wysłannik Steve Witkoff i Jared Kushner oraz strona ukraińska z kierownikiem Biura Prezydenta Kyryło Budanowem na czele, trwała około siedmiu minut. Następnie rozmowy były kontynuowane za zamkniętymi drzwiami. Trump przybył na sesję ONZ z krótkim komunikatem dla dziennikarzy – „Zakończ tę wojnę!” – skierowanym do Władimira Putina. W swoim wystąpieniu na Zgromadzeniu Ogólnym Trump powiedział, że wojna zakończy się „szybciej, niż ludzie sobie wyobrażają” i że USA „ściśle współpracują” z liderami Rosji i Ukrainy; zasygnalizował także gotowość użycia podpisanej 18–19 września ustawy sankcyjnej HR 5334 („Lindsey O. Graham Act Imposing Sanctions on Russia and Iran 2026”). Zełenski wyraził nadzieję na zakończenie wojny przed zimą, przedstawił propozycję wzajemnego zawieszenia ataków na infrastrukturę energetyczną – pod warunkiem wzajemności ze strony Rosji – i poprosił Trumpa o przyspieszenie decyzji o licencjach na produkcję w Ukrainie rakiet do systemów Patriot oraz o dodatkowy pakiet rakiet na zimę. Według Trumpa obaj – Zełenski i Putin – chcą zakończenia wojny, a Putin jest gotowy do spotkania; według Zełenskiego Putin nie jest gotowy ani na rozmowy trójstronne, ani na zakończenie konfliktu.
Jak piszą o tym źródła ukraińskie
Ukraińska prasa koncentruje się na konkretnych rezultatach, które Kijów starał się uzyskać: wzajemnym zawieszeniu broni w obszarze energetycznym pod warunkiem wzajemności, licencjach na produkcję przechwytujących do Patriotów oraz dodatkowym zimowym pakiecie obrony powietrznej. Podkreśla gotowość Zełenskiego do osobistego spotkania z Putinem i prośbę o poruszenie tematu wojny przez Trumpa w rozmowie z przywódcą Chin Xi Jinpingiem – co przedstawia Ukrainę jako stronę konstruktywną, dążącą do rozmów. Dużo miejsca poświęcono rosyjskim atakom na ukraińską infrastrukturę energetyczną i cywilną jako tle, które czyni zawieszenie broni w obszarze energetycznym pilnym, oraz ostrzeżeniu Zełenskiego, że ewentualne zniesienie sankcji wobec rosyjskich biznesmenów Aliszera Usmanowa i Michaiła Fridmana mogłoby zostać wykorzystane do rozbicia jedności Ukrainy z Europą. Spotkanie opisywane jest jako „pozytywne” i „produktywne”, choć z zastrzeżeniem, że w sprawie dodatkowych przechwytujących do Patriotów na zimę padła jedynie odpowiedź „nie usłyszałem «nie»”, a nie konkretna deklaracja.
Jak piszą o tym źródła międzynarodowe
Wszystkie dostarczone artykuły pochodzą z ukraińskich mediów i agencji – w zestawie nie ma bezpośrednich źródeł zagranicznych, więc perspektywa międzynarodowa ogranicza się do tego, które wypowiedzi i aktorów zagranicznych ukraińskie redakcje zdecydowały się zrelacjonować. Na pierwszy plan wysuwa się wystąpienie Trumpa na Zgromadzeniu Ogólnym, jego przesłanie „Zakończ tę wojnę!” do Putina oraz odniesienie do nowo podpisanej ustawy o sankcjach „imienia Lindseya Grahama”, przedstawione jako najważniejsze sygnały tygodnia. Szeroko cytowane są twierdzenia Trumpa o wpływie konfliktu na światowe ceny diesla, podawana przez niego szacunkowa liczba 25 tys. poległych miesięcznie po obu stronach oraz zapowiedź końca wojny „szybciej, niż ludzie sobie wyobrażają”. Jako głównych zagranicznych aktorów dyplomatycznych napędzających agendę ukraińskie media wskazują Waszyngton – poprzez wypowiedzi sekretarza stanu Marco Rubio o „zawieszeniu broni w obszarze energetycznym” w Fox News – oraz Paryż, gdzie prezydent Francji Emmanuel Macron rozmawiał z Trumpem o moratorium na ataki na cele energetyczne między Ukrainą a Rosją.
W czym relacje się różnią
Trump i Zełenski przedstawili sprzeczne oceny gotowości Putina do spotkania trójstronnego: Trump powiedział, że Putin jest gotowy się spotkać i chce zakończenia wojny; Zełenski stwierdził, że Putin nie jest gotowy ani na spotkanie trójstronne, ani na zakończenie konfliktu. The Guardian pisał, że to Trump miałby naciskać na Zełenskiego, by zgodził się na zawieszenie broni w obszarze energetycznym, natomiast Reuters relacjonował, że to sam Zełenski będzie zabiegał o takie zawieszenie broni z Rosją podczas spotkania. Źródła różniły się też co do dokładnej daty podpisania przez Trumpa ustawy sankcyjnej „Lindseya Grahama”: jedno podawało 19 września, inne noc z 18 na 19 września, a jeszcze inne określenie „w zeszłym tygodniu”.
Kontekst
Spotkanie odbyło się w trakcie Tygodnia Wysokiego Szczebla 81. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ (22–28 września 2026 r.) w Nowym Jorku; wystąpienie Zełenskiego na Zgromadzeniu zaplanowano na 23 września. 18–19 września Trump podpisał ustawę HR 5334 – „Lindsey O. Graham Act Imposing Sanctions on Russia and Iran 2026” – po jej przyjęciu przez Senat 7 sierpnia i Izbę Reprezentantów 16 września; współautor ustawy, senator Lindsey Graham, zmarł 11 lipca 2026 r. Ustawa daje prezydentowi USA prawo do nakładania ceł do 100% na kraje kupujące rosyjskie nośniki energii i rozszerza sankcje na rosyjskich urzędników, sektor finansowy i energetyczny, zagranicznych dostawców oraz „flotę cieni”. Wcześniej we wrześniu Zełenski proponował spotkanie z Putinem na szczycie G7 we Francji; Rosja nie była gotowa do rozmów. Publicznie rozważano trójstronne spotkanie Zełenski–Trump–Putin na grudniowym szczycie G20 w Miami, ale Bloomberg 22 września podał, że Putin prawdopodobnie je pominie, a Kreml publicznie podważał taki scenariusz. Prezydent Francji Emmanuel Macron rozmawiał z Trumpem na marginesie Zgromadzenia Ogólnego o moratorium na ataki w obszarze energetycznym między Ukrainą a Rosją; sekretarz stanu USA Marco Rubio powiedział w Fox News, że „zawieszenie broni w obszarze energetycznym”, w ramach którego ani ukraińska infrastruktura, ani rosyjskie obiekty energetyczne nie byłyby atakowane, byłoby „świetnym pomysłem”, i wyraził zaniepokojenie atakami, które „prawdopodobnie nieumyślnie” dotknęły statków powiązanych z USA i dostaw ropy. Ukraina w dniach poprzedzających spotkanie nasiliła uderzenia w rosyjskie cele energetyczne, w tym duży atak na moskiewską rafinerię; Trump telefonicznie naciskał 20 września na Zełenskiego, by wstrzymał takie uderzenia, powołując się na światowe ceny diesla.