Zełenski: Putin wydał w rosyjskim dowództwie rozkaz zniesienia ograniczeń w uderzeniach na Ukrainę
Prezydent Wołodymyr Zełenski powiedział w wywiadzie dla „Financial Times”, że Władimir Putin nakazał w rosyjskim dowództwie wojskowym we wrześniu porzucenie ograniczeń obowiązujących wcześniej przy uderzeniach lotniczych na Ukrainę. Według ukraińskiego wywiadu, który powołał się na przechwycone rozmowy urzędników Kremla, Putin miał stwierdzić, że „nie ma już żadnych zasad”. Po tym rzekomym rozkazie Rosja nasiliła nocne ataki dronowe i rakietowe na Kijów, w tym 1 października uderzając dronem w szkołę w dzielnicy Sołomjanskyj, a w nocy z 2 października po raz trzeci trafiając w Most Południowy i budując do blok w dzielnicy Darnycia, zabijając jedną osobę.
Najważniejsze
- Zełenski: Putin we wrześniu nakazał rosyjskiemu dowództwu porzucenie ograniczeń w uderzeniach lotniczych na Ukrainę.
- Informacja miała pochodzić z ukraińskiego wywiadu — z przechwyconych rozmów urzędników Kremla; Zełenski zacytował Putina: „nie ma już żadnych zasad”.
- 1 października rosyjski dron uderzył w szkołę w dzielnicy Sołomjanskyj w Kijowie; 104 uczniów i 60 pracowników zdążyło zejść do schronu, nikt nie został ranny.
- W nocy z 2 października Rosja po raz trzeci uderzyła w Most Południowy i w wielokierkałowy budynek w dzielnicy Darnycia, zabijając jedną osobę.
- W ciągu 24 godzin przed wywiadem Rosja wystrzeliła około 500 dronów, z czego mniej więcej połowa to drony odrzutowe; ukraińska obrona niszczy około 57% dronów odrzutowych i 85–90% dronów konwencjonalnych.
- Zełenski krytykował wsparcie zachodnich partnerów jako niewystarczające; na pytanie FT, czy robią wszystko, co możliwe, odpowiedział: „Nie, oczywiście, że nie”.
- Według ukraińskich i europejskich źródeł cytowanych przez FT celami rosyjskich uderzeń mają być Kijów, Charków, Odessa i Lwów, a także obiekty jądrowe — przed zimą i na początku 2027 r.
Dlaczego to ważne
Wywiad Zełenskiego dla „Financial Times” jest pierwszym publicznym przedstawieniem przez stronę ukraińską informacji wywiadowczej o rzekomym bezpośrednim rozkazie Putina zniesienia ograniczeń w uderzeniach lotniczych — cytując go dosłownie („nie ma już żadnych zasad”). Rozmowa zawiera twarde dane operacyjne: około 500 dronów na dobę, z czego mniej więcej rosyjska odpowiedź Zełenskiego wchodzi w otwarty spór z przekazem Kremla, który zaprzecza uderzeniom w cele cywilne. Jednocześnie prezydent Ukrainy wykorzystał platformę FT, by wprost skrytykować Waszyngton i Europejczyków za niewystarczający nacisk na Moskwę, mimo że — jak sam mówi — Zachód ma środki, by zmusić Rosję do zakończenia wojny. Wywiad rysuje też obraz rosyjskiej strategii na zimę i początek 2027 r.: uderzenia w dużych miastach (Kijów, Charków, Odessa, Lwów) i w obiekty jądrowe, w odpowiedzi na ukraińskie uderzenia w rosyjskie rafinerie, porty i magazyny, oraz w sytuacji, gdy front w Donbasie jest w dużej mierze nieruchomy.
Co się stało
1 października 2026 r. prezydent Wołodymyr Zełenski udzielił wywiadu korespondentowi „Financial Times” Christopherowi Millerowi w szkole w dzielnicy Sołomjanskyj w Kijowie, w której tego samego dnia uderzył rosyjski dron; według dyrektora szkoły 104 uczniów i 60 pracowników zdążyło zejść do schronu i nikt nie został ranny. W rozmowie Zełenski powiedział, że według ukraińskiego wywiadu — który powoływał się na przechwycone rozmowy urzędników Kremla — Władimir Putin wydał we wrześniu rosyjskiemu dowództwu wojskowemu rozkaz porzucenia ograniczeń dotychczas regulujących uderzenia lotnicze na Ukrainę. Zełenski zacytował Putina: „nie ma już żadnych zasad”. Po tym rzekomym rozkazie Rosja nasiliła ataki dronowe i rakietowe na Kijów, przenosząc uderzenia z obiektów energetycznych i wojskowych na szkoły, szpitale, centra danych i infrastrukturę telekomunikacyjną. Tego samego dnia 1 października rosyjskie uderzenia uszkodziły Most Południowy w Kijowie, całkowicie wstrzymując na nim ruch; w nocy z 2 października wojska rosyjskie uderzyły w Most Południowy po raz trzeci oraz w wielokierkałowy budynek mieszkalny w dzielnicy Darnycia, zabijając jedną osobę. Według Zełenskiego w ciągu 24 godzin przed wywiadem Rosja wystrzeliła około 500 dronów, z czego mniej więcej połowa to trudniejsze do przechwycenia drony odrzutowe; ukraińska obrona niszczy około 57% dronów odrzutowych i 85–90% dronów konwjencjonalnych. Jako odpowiedź Ukraina testuje pięć modeli dronów-przechwytywaczy o dużej prędkości; do końca października ma powstać około 400 sztuk jednego z nich, ale produkcję hamuje brak silników. Około połowy ukraińskich myśliwców F-16 jest obecnie w Europie w naprawach; Kijów chce przenieść część obsługi na terytorium Ukrainy, by szybciej przywracać samoloty do służby. „Financial Times” zweryfikował nagrania z uderzenia w szkołę 1 października i zbadał szczątki rosyjskiego dronu — znaleziono oznaczenia rosyjskich producentów, ręczne napisy w języku rosyjskim oraz komponenty wyprodukowane w Rosji 28 lipca, a także komponenty wskazujące na produkcję na rynki zachodnie. Tego samego 1 października, na klubie dyskusyjnym Wałdaj, Putin publicznie odrzucił amerykańską propozycję wzajemnego wstrzymania uderzeń na infrastrukturę energetyczną i statki cywilne, nazywając ją „absurdalną”. Rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow powiedział FT, że rosyjskie siły zbrojne nie uderzają w obiekty cywilne.
Jak piszą o tym źródła ukraińskie
Wszystkie czternaście źródeł w zestawie to ukraińskie media i agencje (m.in. Forbes Ukraina, hromadske, LIGA.net, LB.ua, Interfax-Ukraina, NV, Babel, ZN.UA, Ukrinform, Hromadskie Radio, Suspilne, Radio Swoboda). Ukraińska prasa prowadzi doniesieniem o rozkazie Putina, przedstawiając je jako udokumentowaną decyzję opartą na przechwyconych rozmowach urzędników Kremla. Na pierwszym planie są uderzenia w obiekty czysto cywilne — zwłaszcza atak drona na szkołę w dzielnicy Sołomjanskyj — mające ilustrować konsekwencje rzekomego rozkazu. Wyraźnie wybrzmiewa krytyka pod adresem zachodnich partnerów: prezydent mówi wprost, że USA i kraje europejskie nie robią wystarczająco dużo, by wywrzeć presję na Moskwę. Ukraińskie teksty podkreślają też wymiar obronny — testy pięciu modeli dronów-przechwytywaczy, planowaną produkcję około 400 sztuk jednego z nich do końca października, braki silników oraz fakt, że około połowy floty F-16 jest w naprawach w Europie, z planami przeniesienia części obsługi do Ukrainy.
Jak piszą o tym źródła międzynarodowe
Wszystkie czternaście źródeł w zestawie to ukraińskie (UA) media i agencje publikujące po ukraińsku. W dostarczonym zbiorze nie ma odrębnych międzynarodowych (nie-ukraińskich) redakcji ani osobnego międzynarodowego ujęcia tematu; wywiad pochodzi z brytyjskiego „Financial Times”, ale w zestawie obecne są wyłącznie przekazy ukraińskich redakcji, które się na ten wywiad powołują.
W czym relacje się różnią
Zasadnicza rozbieżność dotyczy tego, czy rosyjskie siły uderzają w infrastrukturę cywilną. Zełenski — powołując się na przechwycone rozmowy urzędników Kremla i na uderzenia w kijowską szkołę, szpitale i centra danych — stwierdził, że Putin wydał rosyjskiemu dowództwu rozkaz zniesienia wcześniejszych ograniczeń, cytując Putina: „nie ma już żadnych zasad”. Rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow, w rozmowie z FT, zaprzeczył, jakoby rosyjskie siły uderzały w obiekty cywilne. Te dwie wersje są wzajemnie sprzeczne. Osobna rozbieżność dotyczy oceny wsparcia partnerów: Zełenski odpowiedział FT, że zachodni partnerzy — w tym USA i kraje europejskie — nie robią wystarczająco dużo i nie wywierają wystarczającej presji na Rosję, choć mają ku temu środki ekonomiczne i dyplomatyczne. W dostarczonych tekstach nie ma kontrcytatu ani kontrstanowiska rządów zachodnich, które podważałoby tę ocenę, ale sam fakt publicznej krytyki Zełenskiego jest punktem, w którym jego narracja odbiega od zakładanego w przekazach partnerów status quo.
Kontekst
Rosyjskie siły niemal nieprzerwanie ostrzeliwują Kijów i okolice dronami — w tym dronami odrzutowymi — oraz rakietami balistycznymi od końca sierpnia 2026 r. Wcześniej w wojnie Rosja uderzała głównie w obiekty energetyczne i wojskowe; nowy wzorzec, o którym mówi Zełenski, to drony coraz częściej trafiające w szkoły, szpitale, telekomunikację i centra danych. 1 października rosyjski dron uderzył w szkołę w dzielnicy Sołomjanskyj w Kijowie — dyrektor szkoły przekazał, że 104 uczniów i 60 pracowników zdążyło zejść do schronu i nikt nie został ranny. Tego samego dnia rosyjskie uderzenia uszkodziły Most Południowy w Kijowie, zamykając na nim ruch; później wstrzymano też ruch na moście metra i moście Patona. W nocy z 2 października Rosja wystrzeliła ponad 100 dronów uderzeniowych — w tym blisko 50 dronów odrzutowych — po raz trzeci trafiła w Most Południowy i uderzyła w wielokierkałowy budynek w dzielnicy Darnycia, zabijając jedną osobę. 1 października, na klubie dyskusyjnym Wałdaj, Putin publicznie odrzucił amerykańską propozycję wzajemnego wstrzymania uderzeń na infrastrukturę energetyczną i statki cywilne, nazywając ją „absurdalną”. Jak podały „The New York Times”, na które powołują się ukraińskie źródła, Ukraina przekazała partnerom przechwycony rosyjski plan, którego celem miało być wyłączenie około 15 GW mocy wytwórczych i zawalenie ukraińskiego systemu energetycznego.