Sybiha: około 1700 osób uwięzionych w okupowanych Oleszkach; Ukraina apeluje o ewakuację
Minister spraw zagranicznych Ukrainy Andrij Sybiha poinformował 17 października, że około 1700 cywilów pozostaje uwięzionych w okupowanym mieście Oleszki w obwodzie chersońskim. Jedyna droga wyjazdowa i pobliska rzeka są zaminowane, a drogę obserwują rosyjskie drony uderzeniowe. Mieszkańcom grozi głód, brakuje leków, a rosyjskie siły nie pozwalają grzebać zmarłych. Sybiha zaapelował do ONZ, Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża i partnerów międzynarodowych o bezpieczne korytarze humanitarne oraz podziękował papieżowi Leonowi XIV za jego apel do Władimira Putina o zawieszenie broni w Oleszkach.
Najważniejsze
- Około 1700 osób pozostaje uwięzionych w okupowanym mieście Oleszki w obwodzie chersońskim.
- Jedyna droga wyjazdowa z Oleszek jest zaminowana i obserwowana przez rosyjskie drony uderzeniowe.
- Pobliska rzeka jest zaminowana; próby ucieczki grożą śmiercią.
- W miejskim szpitalu skończyły się leki; dziesiątki ciał leżą na ulicach i w domach, ponieważ rosyjskie siły zabraniają grzebania zmarłych.
- Rodziny głodują, żywiąc się resztkami warzyw z ogrodu, przetworami, a nawet ślimakami; rosyjscy żołnierze grozili mieszkańcom bronią, zabierając żywność.
- Minister Andrij Sybiha zaapelował do ONZ, MKCK i partnerów międzynarodowych o bezpieczne korytarze ewakuacyjne i natychmiastowy dostęp humanitarny.
- 16 października papież Leon XIV rozmawiał telefonicznie z Putinem, wzywając do zawieszenia broni w Oleszkach w celu dostarczenia pomocy humanitarnej i ewakuacji cywilów.
Dlaczego to ważne
Około 1700 cywilów pozostaje odciętych od świata w okupowanym mieście z zaminowanymi drogami i rzeką oraz obserwacją dronów, co czyni ucieczkę praktycznie niemożliwą. Mieszkańcy zmagają się z głodem, brakiem leków i obecnością niepogrzebanych ciał na ulicach, a jednocześnie wątpią, czy przeżyją zbliżającą się zimę. Sprawa została podniesiona na forum ONZ, a papież Leon XIV osobiście zwrócił się do Putina z apelem o zawieszenie broni — co czyni z Oleszek test skuteczności międzynarodowych mechanizmów humanitarnych.
Co się stało
17 października minister spraw zagranicznych Ukrainy Andrij Sybiha poinformował za pośrednictwem platformy X o krytycznej sytuacji humanitarnej w okupowanym mieście Oleszki w obwodzie chersońskim. Według jego słów około 1700 osób pozostaje uwięzionych: jedyna droga wyjazdowa jest zaminowana i monitorowana przez rosyjskie drony uderzeniowe, a pobliska rzeka również jest zaminowana, co czyni próby ucieczki śmiertelnie niebezpiecznymi. W miejskim szpitalu skończyły się leki, na ulicach i w domach leżą dziesiątki ciał, ponieważ rosyjskie siły zabraniają ich grzebania. Rodziny głodują, żywiąc się resztkami warzyw z ogrodu, domowymi przetworami i ślimakami; rosyjscy żołnierze grozili mieszkańcom bronią, zabierając im żywność. Sybiha stwierdził, że Rosja próbuje zamienić Oleszki w "pułapkę śmierci", i zaapelował do ONZ, Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża oraz partnerów międzynarodowych o wykorzystanie wszystkich dostępnych kanałów w celu zapewnienia bezpiecznych korytarzy ewakuacyjnych i natychmiastowego dostępu humanitarnego. Podziękował także papieżowi Leonowi XIV za jego apel do Władimira Putina o zawieszenie broni w mieście.
Jak piszą o tym źródła ukraińskie
Ukraińskie źródła koncentrują się na wypowiedziach ministra Sybihy, który publicznie przedstawia działania Rosji jako tworzenie w Oleszkach "pułapki śmierci". W reportażach podkreślane są konkretne szczegóły humanitarne — zaminowane drogi i rzeka, obserwacja dronów, głodowe diety, niepogrzebane ciała i groźby ze strony rosyjskich żołnierzy. Ukraińscy urzędnicy zwracają się do instytucji międzynarodowych — ONZ, MKCK i Watykanu — i podkreślają dyplomatyczną eskalację sprawy, w tym jej wniesienie pod obrady Zgromadzenia Ogólnego ONZ. Władze obwodu chersońskiego cytują oskarżenia wobec Rosji o próbę zrzucenia winy za tragedię w Oleszkach na Ukrainę.
Jak piszą o tym źródła międzynarodowe
Jedynym międzynarodowym źródłem cytowanym w dostarczonym materiale jest niemiecka gazeta Bild, która przedstawiła Oleszki jako miasto objęte humanitarną blokadą, gdzie mieszkańcy przetrwali lato dzięki warzywom z własnych ogródków. Zaangażowanie Watykanu ukazane jest przez pryzmat rozmowy telefonicznej papieża Leona XIV z Władimirem Putinem, w której papież zaapelował o zawieszenie broni w Oleszkach w celu dostarczenia pomocy humanitarnej i ewakuacji cywilów; Kreml oświadczył, że Putin poparł tę inicjatywę.
W czym relacje się różnią
Kreml oświadczył, że Władimir Putin poparł inicjatywę Watykanu dotyczącą dostarczenia pomocy cywilom w Oleszkach. Szef obwodu chersońskiego Ołeksandr Prokudin ocenił natomiast, że Rosja próbuje zrzucić winę za tragedię w Oleszkach na Ukrainę i że działania sił okupacyjnych powodują, iż ludzie w Oleszkach giną praktycznie każdego dnia.
Kontekst
Oleszki zostały zajęte przez Rosję w pierwszych dniach pełnoskalowej inwazji w lutym 2022 roku. Według miejskiej administracji wojskowej ostatnie naziemne dostarczenie produktów żywnościowych do miasta miało miejsce 26 maja. Wcześniejsze doniesienia opisywały Oleszki jako objęte humanitarną blokadą, w której mieszkańcy przetrwali lato dzięki warzywom z własnych ogrodów. Ukraiński Rzecznik Praw Obywatelskich stwierdził, że Rosja od dłuższego czasu nie potwierdza gotowości do ewakuacji cywilów z Oleszek, mimo wcześniejszych uzgodnień i przygotowanych algorytmów misji. Ukraińskie siły zbrojne dwukrotnie dostarczyły żywność mieszkańcom Oleszek, zrzucając ją z dronów.