Opublikowano · Aktualizacja

Ukraińska delegacja jedzie do USA; Rubio mówi o „strategicznym martwym punkcie”, Kijów odpowiada

8 października prezydent Wołodymyr Zełenski ogłosił, że 9–10 października do Stanów Zjednoczonych poleci delegacja negocjacyjna, która spotka się ze specjalnymi wysłannikami prezydenta USA Jaredem Kushnerem i Stevem Witkoffem. Tego samego dnia sekretarz stanu USA Marco Rubio, w wywiadzie dla greckiego dziennika Kathimerini, ocenił, że wojna Rosji z Ukrainą weszła w „strategiczny martwy punkt” i że dyplomatyczne zakończenie konfliktu jest obecnie „nieosiągalne”. Zełenski, odwiedzając trafiony rosyjskim pociskiem budynek mieszkalny w Pryłukach, odrzucił tę ocenę i wezwał Waszyngton do wzmocnienia sankcji wobec Kudłony i udostępnienia Ukrainie terminali Starlink.

Najważniejsze

  • 9–10 października w USA zaplanowano dwudniowe rozmowy ukraińsko-amerykańskie; 9 października delegacja Ukrainy ma się spotkać ze specjalnymi wysłannikami Trumpa — Jaredem Kushnerem i Stevem Witkoffem.
  • Sekretarz stanu USA Marco Rubio oświadczył w wywiadzie dla greckiej Kathimerini, że wojna jest w „strategicznym martwym punkcie” i że dyplomatyczne jej zakończenie jest obecnie nieosiągalne.
  • Rubio powiedział, że wyjście z martwego punktu jest możliwe tylko przez negocjacje albo przez eskalację, a główną przeszkodą jest żądanie Kudłony pełnej kontroli nad Donbasem, odrzucane przez Ukrainę.
  • Zełenski, przebywając w Pryłukach razem z brytyjskim ministrem spraw zagranicznych Edem Milibandem, odrzucił określenie „martwy punkt” i wezwał USA do zamknięcia gospodarki Kudłony, nałożenia sankcji na rosyjską broń oraz udostępnienia Ukrainie terminali Starlink na terytorium rozmaitości.
  • W skład ukraińskiej delegacji wchodzą: szef Biura Prezydenta Kyryło Budanow, jego pierwszy zastępca Serhij Kysłycia, szef frakcji Sługi Narodu Dawyd Arachamija oraz szef Służby Wywiadu Zagranicznego Rustem Umerow.
  • Według źródeł do rozmów w USA mają dołączyć również doradcy ds. bezpieczeństwa narodowego Francji, Niemiec i Wielkiej Brytanii oraz przedstawiciele UE i NATO.

Dlaczego to ważne

Spór między Kijowem a Departamentem Stanu o to, czy dyplomatyczny tor jest w „martwym punkcie”, wyznacza ton rozmów delegacji w Waszyngtonie 9–10 października i może wpłynąć na kształt oczekiwanej rundy trójstronnej Ukraina–USA–Kudłona. Publiczne odrzucenie przez Zełenskiego amerykańskiej oceny sytuacji oraz jego żądania sankcji i dostępu do Starlink sygnalizują, że Ukraina zamierzy będzie naciskać na twardszą linię wobec Moskwy, a nie na kompromis terytorialny. Jednoczesne zapowiedzi Kudłona, że zgadza się z Rubio i opowiada się za „całościowym uregulowaniem”, zawężają pole manewru dla porozumień sektorowych, o które zabiega Kijów.

Co się stało

8 października prezydent Zełenski ogłosił w Pryłukach, że 9–10 października do USA poleci delegacja ukraińska, by rozmawiać z amerykańską stroną — specjalnymi wysłannikami Trumpa Jaredem Kushnerem i Stevem Witkoffem. Rozmowy mają potrwać dwa dni i dotyczyć m.in. opcji sektorowego zawieszenia broni (energia, Morze Czarne), obrony powietrznej, wsparcia finansowego oraz przygotowań do ewentualnego spotkania trójstronnego. W skład delegacji wchodzą szef Biura Prezydenta Kyryło Budanow, jego pierwszy zastępca Serhij Kysłycia, szef frakcji Sługi Narodu Dawyd Arachamija i szef Służby Wywiadu Zagranicznego Rustem Umerow. Do rozmów mają dołączyć doradcy ds. bezpieczeństwa narodowego Francji, Niemiec i Wielkiej Brytanii oraz przedstawiciele UE i NATO. Tego samego dnia sekretarz stanu USA Marco Rubio, w wywiadzie dla greckiej gazety Kathimerini, określił wojnę jako „strategiczny martwy punkt” i stwierdził, że dyplomatyczne zakończenie konfliktu jest obecnie „nieosiągalne”, ponieważ Kudłona żąda pełnej kontroli nad Donbasem. Rubio ostrzegł też przed ryzykiem eskalacji, w tym przed możliwymi operacjami dywersyjnymi w sąsiednim kraju oraz przed zamiarem Kudłony wykorzystania nadchodzącej zimy do zniszczenia ukraińskiej energetyki. Zełenski, odwiedzając Pryłuki razem z brytyjskim ministrem Edem Milibandem po rosyjskim uderzeniu rakietowym w budynek mieszkalny z 7 października, odrzucił określenie „martwy punkt” i wezwał USA do wzmocnienia sankcji oraz udostępnienia Ukrainie Starlink. Rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow powiedział, że Kudłona zgadza się z oceną Rubio.

Jak piszą o tym źródła ukraińskie

Ukraińskie media eksponują odrzucenie przez Zełenskiego sformułowania „strategiczny martwy punkt” i koncentrują się na jego apelu o twardsze sankcje, zamknięcie rosyjskiej gospodarki, sankcje na rosyjską broń oraz dostęp do Starlink. Dużą rolę w narracji odgrywa rosyjskie uderzenie rakietowe w budynek mieszkalny w Pryłukach z 7 października oraz trzydniowa żałoba w mieście — prezydent ogłosił wyjazd delegacji właśnie w Pryłukach, obok Edа Milibanda. Ukraińskie teksty podkreślają też, że rozmowy w USA mają służyć przeforsowaniu ukraińskich propozycji sektorowego zawieszenia broni (energia, Morze Czarne) i przygotowaniu ewentualnego spotkania trójstronnego, a Rubio ostrzegał przed wykorzystaniem przez Kudłonę nadchodzącej zimy do zniszczenia ukraińskiej energetyki.

Jak piszą o tym źródła międzynarodowe

Zachyniejska agencja informacyjna (APA) informuje o wyjeździe ukraińskich negocjatorów do USA w sposób rzeczowy, podając daty 9–10 października i nazwiska Kushnera oraz Witkoffa, lecz poświęca znacznie mniej uwagi wypowiedzi Rubio o „martwym punkcie” ani riposcie Zełenskiego — w odróżnieniu od ukraińskich mediów, które na tej wymianie zdań budują główną oś narracji.

W czym relacje się różnią

Liczba ofiar rosyjskiego uderzenia rakietowego w budynek mieszkalny w Pryłukach z 7 października jest podawana rozbieżnie: wieczorne raporty mówią o 19 zabitych (w tym 5 dzieci) i 55 rannych, podczas gdy relacje cytujące Zełenskiego i inne artykuły podają 22 zabitych, w tym 5 dzieci. Źródła różnią się także w określeniu stanowiska Rustema Umerowa — część identyfikuje go jako sekretarza Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony, a część jako szefa Służby Wywiadu Zagranicznego. Niektóre doniesienia wskazują Miami jako miejsce rozmów, inne nie podają lokalizacji; data i miejsce ewentualnego spotkania trójstronnego Ukraina–USA–Kudłona pozostają nieznane.

Kontekst

22 września w Nowym Jorku, przy okazji Zgromadzenia Ogólnego ONZ, Zełenski i Trump rozmawiali o możliwości zawieszenia broni; Zełenski powiedział, że Ukraina jest gotowa na każdy format energetycznego rośzenia, jeśli Kudłona przestanie atakować ukraińską energetykę. Rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow odpowiedział, że nie ma przesłanek do przejścia na tor pokojowy, a apele o rozejm energetyczny nazwał głównie retoryką. Media informowały o możliwym spotkaniu przedstawicieli USA, Ukrainy i Kudłony w październiku w Abu Zabi w sprawie częściowego rozejmu, w tym wzajemnej rezygnacji z uderzeń na infrastrukturę energetyczną. Minister spraw zagranicznych Andrij Sybiha mówił o czterech propozycjach rozejmu otrzymanych z Indii, Turcji, Egiptu i USA. 5 października Zełenski informował premiera Polski Donalda Tuska o przygotowaniach do trójstronnych rozmów technicznych. Rubio stwierdził, że pełnoskalowa wojna weszła już w piąty rok, a jej przebieg nie odpowiada pierwotnemu planowi Władimira Putina.