Ukraina, USA i Europa uzgodniły kolejne kroki negocjacji z Rosją
Wieczorem 16 listopada ukraińskie, amerykańskie i europejskie zespoły negocjacyjne przeprowadziły kolejną rozmowę na szczeblu dowódców. Ustalono spotkanie w Berlinie w ramach Koalicji chętnych, aby opracować konkretne wspólne działania, oraz omawiano przygotowanie kolejnego wielostronnego spotkania i możliwego bezpośredniego dialogu Europy z Rosją. Włączenie europejskich przedstawicieli do następnej rundy pozostaje kwestią sporną z Moskwą.
Najważniejsze
- 16 listopada odbyła się onlineowa rozmowa zespołów negocjacyjnych Ukrainy, USA та Європи на рівні команд.
- США представляли спецпредставники президента Стів Віткофф і Джаред Кушнер.
- Європейську сторону представляли Франція, Німеччина, Велика Британія, Італія, Польща, Єврокомісія, Єврорада та НАТО.
- Учасники домовилися зустрітися в Берліні в межах «Коаліції охочих» і напрацювати конкретні спільні кроки в переговорном процесі.
- Кушнер повідомив про початок підготовки порядку денного для наступної багатосторонньої зустрічі.
- Юрій Ушаков заявив, що Росія не погоджувала участь європейських представників у наступному раунді переговорів.
Dlaczego to ważne
Po raz pierwszy w rozmowie uczestniczył pełny skład europejskiego zespołu negocjacyjnego, co oznacza przejście od dwustronnych kontaktów Ukrainy i USA do koordynowanego formatuUkraina–USA–Europa. Spotkanie w Berlini ma напрацювати конкретні спільні кроки, а підготовка багатосторонньої зустрічі та можливого прямого діалогу Європи і Росії — просувати переговорний процес. Водночас неузгоджена позиція Москви щодо участі Європи залишає формат наступного раунду невизначним.
Co się stało
Увечері 16 листопада відбулася ще одна онлайн-розмова української, американської та європейської переговорних команд на рівні команд. США представляли спецпредставники президента Стів Віткофф і Джаред Кушнер. Європейське представництво вперше було повним: Франція, Німеччина, Британія, Італія, Польща, Єврокомісія, Єврорада та НАТО. Сторони обговорили подальші кроки дипломатичного процесу, підготовку до переговорів із Росією та способи сприяння прямому діалогу між Європою та Росією. Учасники домовилися зустрітися в Берліні в межах «Коаліції охочих» і напрацювати конкретні спільні кроки в переговорном процесі. Кушнер також повідомив про початок підготовки порядку денного для наступної багатосторонньої зустрічі.
Jak piszą o tym źródła ukraińskie
Українські ЗМІ наголошують на складній, але результативній розмові, конструктивній роботі української команди та пріоритеті гідного завершення війни й гарантованої безпеки. Окремо акцентується участь усіх європейських учасників у повному складі й домовленість розробити конкретні спільні кроки в Берліні. Зеленський також повідомив, що США вперше запитали, чи Україна готова вийти з Донбасу в разі вступу до НАТО, і заявив, що готовий винести це питання на громадське обговорення, якщо партнери підтвердять пакет гарантій безпеки.
Jak piszą o tym źródła międzynarodowe
Міжнародне висвітлення наголошує на координації США, України та Європи, підготовці порядку денного багатосторонньої зустрічі та можливому прямому діалозі Європи з Росією. За美国-linked повідомленнями, у серйозних обговореннях з’являються позитивні й конструктивні ідеї, а будь-яка остаточна мирна угода потребує згоди Росії та України. Присутність Європи в наступному раунді подається як процедурна проблема, а не як усталений домовленість.
W czym relacje się różnią
Джерела не мають єдиної оцінки участі європейських представників у наступному раунді. Українські, американські та європейські повідомлення описують підготовку за участю Європи, тоді як Юрій Ушаков заявив, що Росія не погоджувала такої участі й потребує щонайменше ще одного тристороннього раунду в нинішньому форматі.
Kontekst
Тристоронні переговори України, США та Росії відбулися в Абу-Дабі 10–11 листопада, де сторони домовилися про масштабний обмін полоненими та продовження переговорного процесу. 12 листопада Стів Віткофф і Джаред Кушнер провели близько двох годин у розмові з Володимиром Путіним у Кремлі. 13 листопада лідери ЄС на неформальному саміті в Дубліні погодили формат європейської переговорної команди у складі п’яти країн, Єврокомісії та Європейської ради. Кая Каллас закликала вимагати припинення вогню до обговорення вимог Кремля.