Korea Południowa potwierdza: Ukraina uprzedziła o ujawnieniu transferu północnokoreańskich jeńców przez Zełenskiego
Administracja prezydencka Korei Południowej potwierdziła, że Ukraina z wyprzedzeniem poinformowała Seul, iż prezydent Wołodymyr Zełenski publicznie poruszy temat przekazania dwóch północnokoreańskich jeńców wojennych podczas swojego przemówienia na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ, mimo wcześniejszego porozumienia o nieujawnianiu tych informacji. Prezydent Korei Południowej Lee Jae-myung określił tę sytuację jako „głęboki żal” i naruszenie umowy o poufności, a Seul uznał, że incydent „częściowo odbiega od wcześniejszego wzajemnego porozumienia”.
Najważniejsze
- Prezydent Zełenski ogłosił 23 września 2026 r. na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ w Nowym Jorku przekazanie Korei Południowej dwóch północnokoreańskich żołnierzy pojmanych w obwodzie kurskim w 2025 r.
- Wysoki rangą przedstawiciel administracji prezydenckiej Korei Południowej (Błękitny Dom) potwierdził dziennikarzom w Meksyku, że Ukraina uprzedziła Seul o planowanym ujawnieniu i prosiła o zrozumienie.
- Prezydent Lee Jae-myung napisał na platformie X, że ujawnienie budzi „głęboki żal” i stanowi naruszenie umowy o poufności.
- Prezydentura Ukrainy odpowiedziała, że Ukraina nie zobowiązywała się do nieujawniania informacji o transferze i że Korea Południowa nie żądała zachowania poufności.
- Korea Południowa zapowiedziała, że dalsze wsparcie dla Ukrainy, negocjowane przez ministra spraw zagranicznych Cho Hyuna, będzie kontynuowane niezależnie od sporu o jeńców.
Dlaczego to ważne
Incydent obnaża dyplomatyczny rozdźwięk między Ukrainą a Koreą Południową w delikatnym momencie dla polityki zagranicznej obu państw. Pokazuje napięcie między ukraińskim przekazem publicznym o udziale Korei Północnej w wojnie a preferencjami Seulu dla cichej dyplomacji w sprawach Półwyspu Koreańskiego. Podważa też zaufanie wokół zakresu i granic porozumień o poufności między sojusznikami podczas tak widocznych forów jak Zgromadzenie Ogólne ONZ. Seul formalnie oddzielił jednocześnie trwające wsparcie dla Ukrainy od sporu o jeńców.
Co się stało
Podczas przemówienia na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ w Nowym Jorku w środę 23 września 2026 r. prezydent Wołodymyr Zełenski ogłosił, że Ukraina przekazała niedawno Korei Południowej dwóch północnokoreańskich żołnierzy pojmanych w obwodzie kurskim w 2025 r. Wcześniej Seul i Kijów miały wzajemne porozumienie o niepublicznym procedowaniu tej kwestii. Wysoki rangą przedstawiciel Błękitnego Domu, przebywającego w Meksyku z wizytą państwową prezydenta Lee Jae-myunga, potwierdził dziennikarzom, że strona ukraińska z wyprzedzeniem poinformowała Seul o planowanym ujawnieniu i prosiła o zrozumienie, choć nie było jasne, w jaki sposób informacja zostanie przedstawiona. Lee Jae-myung nazwał ujawnienie „głębokim żalem” i „naruszeniem umowy o poufności”. Błękitny Dom uznał, że sprawa „częściowo odbiega od wcześniejszego wzajemnego porozumienia”. Biuro Prezydenta Ukrainy odpowiedziało, że Ukraina nie zaciągała zobowiązań do nieujawniania informacji i że Korea Południowa nie żądała zachowania poufności. Seul podkreślił jednocześnie, że wsparcie dla Ukrainy, negocjowane przez ministra spraw zagranicznych Cho Hyuna, jest odrębną kwestią i będzie kontynuowane.
W czym relacje się różnią
Kijów i Seul nie zgadzają się co do tego, czy istniało wiążące zobowiązanie do zachowania poufności. Korea Południowa twierdzi, że publiczne ujawnienie naruszyło wzajemne porozumienie o poufności, a prezydent Lee Jae-myung określił je jako „naruszenie umowy o poufności”. Ukraińska prezydencja odpowiedziała, że Ukraina nie podejmowała takiego zobowiązania i że Korea Południowa nie żądała nieujawniania informacji.
Kontekst
Dwóch północnokoreańskich żołnierzy zostało pojmanych w rosyjskim obwodzie kurskim w 2025 r. i następnie przekazanych Korei Południowej. Seul przyjął strategię cichego i szybkiego rozwiązania tej kwestii bez publicznego ujawniania. Prezydent Lee Jae-myung przebywał w tym czasie z wizytą państwową w Meksyku. Minister spraw zagranicznych Korei Południowej Cho Hyun prowadził równoległe negocjacje z Kijowem w sprawie wsparcia dla Ukrainy.